diff --git a/docs/.vuepress/components/DonationBar.vue b/docs/.vuepress/components/DonationBar.vue
index e2397bc..af4be5f 100644
--- a/docs/.vuepress/components/DonationBar.vue
+++ b/docs/.vuepress/components/DonationBar.vue
@@ -6,8 +6,9 @@
     </a>
   </h3>
   <div class="donation-bar">
-    <div class="donation-bar-value" :style="{ width: (currentValue / target) * 100 + '%' }">
-      {{ currentValueStr }}
+    <!-- a width of 100% is a bit more as the full width of "donation-bar" one can see if we don't set "overflow: hidden;". I couldn't find how to fix -->
+    <div class="donation-bar-value" :style="{ width: ((currentValue <= target ? currentValue : target) / target) * 100 + '%' }">
+      <span class="donation-bar-value-str">{{ currentValueStr }}</span>
     </div>
   </div>
   <p>
@@ -128,6 +129,7 @@ const timeFrameStr = computed(() => {
 <style scoped>
 .donation-bar {
   width: 100%;
+  overflow: hidden;
   border: 1px solid var(--notice-c-accent-bg);
   border-radius: 10px;
   margin: 20px 0 20px 0;
@@ -142,6 +144,10 @@ const timeFrameStr = computed(() => {
   padding-right: 10px;
 }
 
+.donation-bar-value-str{
+  margin-right: 10px;
+}
+
 @media (max-width: 830px) {
   .donation-bar-value {
     font-size: 1.5em;
diff --git a/docs/de/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md b/docs/de/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md
index 3bfdc59..572916e 100644
--- a/docs/de/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md
+++ b/docs/de/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md
@@ -23,11 +23,11 @@ description: "Hilf mit deiner Spende, dass Beiträge in Gruppen angepinnt werden
 Hilf mit deiner Spende, dass Beiträge in Gruppen angepinnt werden können.
 
 <DonationBar
-  :currentValue="790"
+  :currentValue="1330"
   :target="1200"
   startDate="2025-11-05"
   endDate="2026-01-02"
-  asOfDate="2025-12-08"
+  asOfDate="2025-12-15"
 />
 
 ### Worum geht es
@@ -58,11 +58,11 @@ Also auch über eine Spende von dir.
 
 <!-- markdownlint-disable no-duplicate-heading -->
 <DonationBar
-  :currentValue="790"
+  :currentValue="1330"
   :target="1200"
   startDate="2025-11-05"
   endDate="2026-01-02"
-  asOfDate="2025-12-08"
+  asOfDate="2025-12-15"
 />
 
 ### Spenden
diff --git a/docs/en/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md b/docs/en/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md
index 3a9b5ce..ead89da 100644
--- a/docs/en/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md
+++ b/docs/en/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md
@@ -23,11 +23,11 @@ description: "Help with your donation, toenable pinning posts in groups."
 Help enable pinning posts in groups with your donation.
 
 <DonationBar
-  :currentValue="790"
+  :currentValue="1330"
   :target="1200"
   startDate="2025-11-05"
   endDate="2026-01-02"
-  asOfDate="2025-12-08"
+  asOfDate="2025-12-15"
 />
 
 ### What it’s about
@@ -58,11 +58,11 @@ This includes donations from you.
 
 <!-- markdownlint-disable no-duplicate-heading -->
 <DonationBar
-  :currentValue="790"
+  :currentValue="1330"
   :target="1200"
   startDate="2025-11-05"
   endDate="2026-01-02"
-  asOfDate="2025-12-08"
+  asOfDate="2025-12-15"
 />
 
 ### Donations
diff --git a/docs/es/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md b/docs/es/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md
index 8023406..94c7a7b 100644
--- a/docs/es/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md
+++ b/docs/es/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md
@@ -23,11 +23,11 @@ description: "Ayuda con tu donación a que las publicaciones se puedan anclar en
 Ayuda con tu donación a que las publicaciones se puedan anclar en los grupos.
 
 <DonationBar
-  :currentValue="790"
+  :currentValue="1330"
   :target="1200"
   startDate="2025-11-05"
   endDate="2026-01-02"
-  asOfDate="2025-12-08"
+  asOfDate="2025-12-15"
 />
 
 ### De qué se trata
@@ -58,11 +58,11 @@ Es decir, también a través de tu donación.
 
 <!-- markdownlint-disable no-duplicate-heading -->
 <DonationBar
-  :currentValue="790"
+  :currentValue="1330"
   :target="1200"
   startDate="2025-11-05"
   endDate="2026-01-02"
-  asOfDate="2025-12-08"
+  asOfDate="2025-12-15"
 />
 
 ### Donaciones
diff --git a/docs/fr/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md b/docs/fr/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md
index 3db72fe..e2dc90f 100644
--- a/docs/fr/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md
+++ b/docs/fr/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md
@@ -23,11 +23,11 @@ description: "Aidez-nous à épingler des publications dans les groupes grâce 
 Aidez-nous à épingler des publications dans les groupes grâce à votre don.
 
 <DonationBar
-  :currentValue="790"
+  :currentValue="1330"
   :target="1200"
   startDate="2025-11-05"
   endDate="2026-01-02"
-  asOfDate="2025-12-08"
+  asOfDate="2025-12-15"
 />
 
 ### De quoi s’agit-il ?
@@ -58,11 +58,11 @@ Donc aussi par vos dons.
 
 <!-- markdownlint-disable no-duplicate-heading -->
 <DonationBar
-  :currentValue="790"
+  :currentValue="1330"
   :target="1200"
   startDate="2025-11-05"
   endDate="2026-01-02"
-  asOfDate="2025-12-08"
+  asOfDate="2025-12-15"
 />
 
 ### Dons
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index c1934c9..a1c79c5 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -2624,7 +2624,6 @@
       "integrity": "sha512-promo4eFwuiW+TfGxhi+0x3czqTYJkG8qB17ZUJiVF10Xm7NLVRSLUsfRTU/6h1e24VvRnXCx+hG7li58lkzog==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@types/linkify-it": "^5",
         "@types/mdurl": "^2"
@@ -2884,7 +2883,6 @@
       "integrity": "sha512-Vn0wEVRcdAld+8NJeELSwrj5JEPObRn0xpRWtAau/UwVWHmMLo16RRkTvXdjSiwpDWeP/9ztC5buyTXVoeb7Dw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@vitejs/plugin-vue": "^5.2.1",
         "@vuepress/bundlerutils": "2.0.0-rc.19",
@@ -3967,7 +3965,6 @@
       "integrity": "sha512-SdkXlBmh9Gpa2p/pnNSXGwH8ZdPJs1YEMCrHNIW7RPsvC5zdHAQDjbIOO9+6JYTF4WETedqCFSO2PHAXSd2p7w==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@vuepress/helper": "2.0.0-rc.66",
         "@vueuse/core": "^12.0.0",
@@ -4387,7 +4384,6 @@
         }
       ],
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "baseline-browser-mapping": "^2.8.19",
         "caniuse-lite": "^1.0.30001751",
@@ -5461,7 +5457,6 @@
       "integrity": "sha512-hIS4idWWai69NezIdRt2xFVofaF4j+6INOpJlVOLDO8zXGpUVEVzIYk12UUi2JzjEzWL3IOAxcTubgz9Po0yXw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "accepts": "^2.0.0",
         "body-parser": "^2.2.1",
@@ -6551,7 +6546,6 @@
       "integrity": "sha512-h0Un1ieD+HUrzBH6dJXhod3ifSghk5Hw/2Y4/KHBziPlZecrFyE9YOTPU6eOs0V9pYl8gOs86fkr/KN8lUX39A==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@keyv/serialize": "^1.1.1"
       }
@@ -6756,7 +6750,6 @@
       "integrity": "sha512-a54IwgWPaeBCAAsv13YgmALOF1elABB08FxO9i+r4VFk5Vl4pKokRPeX8u5TCgSsPi6ec1otfLjdOpVcgbpshg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "argparse": "^2.0.1",
         "entities": "^4.4.0",
@@ -8111,7 +8104,6 @@
         }
       ],
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "nanoid": "^3.3.11",
         "picocolors": "^1.1.1",
@@ -8735,13 +8727,34 @@
       "dev": true,
       "license": "MIT"
     },
+    "node_modules/sass": {
+      "version": "1.93.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/sass/-/sass-1.93.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-t+YPtOQHpGW1QWsh1CHQ5cPIr9lbbGZLZnbihP/D/qZj/yuV68m8qarcV17nvkOX81BCrvzAlq2klCQFZghyTg==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "optional": true,
+      "dependencies": {
+        "chokidar": "^4.0.0",
+        "immutable": "^5.0.2",
+        "source-map-js": ">=0.6.2 <2.0.0"
+      },
+      "bin": {
+        "sass": "sass.js"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=14.0.0"
+      },
+      "optionalDependencies": {
+        "@parcel/watcher": "^2.4.1"
+      }
+    },
     "node_modules/sass-embedded": {
       "version": "1.93.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/sass-embedded/-/sass-embedded-1.93.2.tgz",
       "integrity": "sha512-FvQdkn2dZ8DGiLgi0Uf4zsj7r/BsiLImNa5QJ10eZalY6NfZyjrmWGFcuCN5jNwlDlXFJnftauv+UtvBKLvepQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@bufbuild/protobuf": "^2.5.0",
         "buffer-builder": "^0.2.0",
@@ -9085,6 +9098,38 @@
         "node": ">=14.0.0"
       }
     },
+    "node_modules/sass/node_modules/chokidar": {
+      "version": "4.0.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/chokidar/-/chokidar-4.0.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-Qgzu8kfBvo+cA4962jnP1KkS6Dop5NS6g7R5LFYJr4b8Ub94PPQXUksCw9PvXoeXPRRddRNC5C1JQUR2SMGtnA==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "optional": true,
+      "dependencies": {
+        "readdirp": "^4.0.1"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 14.16.0"
+      },
+      "funding": {
+        "url": "https://paulmillr.com/funding/"
+      }
+    },
+    "node_modules/sass/node_modules/readdirp": {
+      "version": "4.1.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/readdirp/-/readdirp-4.1.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-GDhwkLfywWL2s6vEjyhri+eXmfH6j1L7JE27WhqLeYzoh/A3DBaYGEj2H/HFZCn/kMfim73FXxEJTw06WtxQwg==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "optional": true,
+      "engines": {
+        "node": ">= 14.18.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "individual",
+        "url": "https://paulmillr.com/funding/"
+      }
+    },
     "node_modules/sax": {
       "version": "1.4.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/sax/-/sax-1.4.1.tgz",
@@ -9788,7 +9833,6 @@
       "integrity": "sha512-CpdpwEKSewYMpKeoSFbMqTxKsyqjbJqPg+O3EUj0IsK3Lt+YD17mT3Rm7ryuHSbFB7Qw2EIdCx8Sjh+zfx7Heg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@modelcontextprotocol/sdk": "^1.24.2",
         "@textlint/ast-node-types": "15.5.0",
@@ -10481,7 +10525,6 @@
       "integrity": "sha512-uC/aEgK2B7Ryaznyfj6h1PMUe4G7/6cKG97idqJFcgasmaoIRoemtlDQbsTTb6y5n3ly2L3kTgMR3sso9ASz0g==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "esbuild": "^0.24.2",
         "postcss": "^8.4.49",
@@ -10554,7 +10597,6 @@
       "integrity": "sha512-toaZjQ3a/G/mYaLSbV+QsQhIdMo9x5rrqIpYRObsJ6T/J+RyCSFwN2LHNVH9v8uIcljDNa3QzPVdv3Y6b9hAJQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@vue/compiler-dom": "3.5.22",
         "@vue/compiler-sfc": "3.5.22",
@@ -10600,7 +10642,6 @@
       "integrity": "sha512-JDeuPTu14Kprdqx2geAryjFJvUzVaMnOLewlAgwVuZTygDWb8cgXhu9/p6rqzzdHETtIrvjbASBhH7JPyqmxmA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@vuepress/cli": "2.0.0-rc.19",
         "@vuepress/client": "2.0.0-rc.19",
@@ -11214,7 +11255,6 @@
       "integrity": "sha512-gzUt/qt81nXsFGKIFcC3YnfEAx5NkunCfnDlvuBSSFS02bcXu4Lmea0AFIUwbLWxWPx3d9p8S5QoaujKcNQxcQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "funding": {
         "url": "https://github.com/sponsors/colinhacks"
       }