diff --git a/docs/.vuepress/config/theme.js b/docs/.vuepress/config/theme.js
index 1311e57..702ad9d 100644
--- a/docs/.vuepress/config/theme.js
+++ b/docs/.vuepress/config/theme.js
@@ -185,7 +185,7 @@ export default hopeTheme({
         title: "Crowdfunding 🪄✨",
         content: "Lass uns angepinnte Beiträge in Gruppen haben. Mach mit bei unserem ersten Crowdfunding!",
         actions: [
-          { text: "Mehr lesen", link: "/de/news/2025-09-29-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/", type: "primary" },
+          { text: "Mehr lesen", link: "/de/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/", type: "primary" },
           { text: "Nein danke" }
         ],
         showOnce: true,            // don’t re-show after it’s closed
@@ -198,14 +198,40 @@ export default hopeTheme({
         title: "Crowdfunding 🪄✨",
         content: "Let's have pinned posts in groups. Join our first crowdfunding!",
         actions: [
-          { text: "Read more", link: "/en/news/2025-09-29-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/", type: "primary" },
+          { text: "Read more", link: "/de/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/", type: "primary" },
           { text: "No, thanks" }
         ],
         showOnce: true,            // don’t re-show after it’s closed
         noticeKey: "crowdfunding-pinned-post-in-group"// bump this when you edit the message
         // fullscreen: true,       // optional: turn it into a modal
         // confirm: true           // optional: force clicking an action to close
-      }
+      },
+      {
+        path: "/es/",                 // show on all pages (you can add more entries per path/locale)
+        title: "Financiación colectiva 🪄✨",
+        content: "¡Pongamos publicaciones fijadas en los grupos! ¡Únete a nuestra primera campaña de crowdfunding!",
+        actions: [
+          { text: "Leer más", link: "/de/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/", type: "primary" },
+          { text: "No, gracias" }
+        ],
+        showOnce: true,            // don’t re-show after it’s closed
+        noticeKey: "crowdfunding-pinned-post-in-group"// bump this when you edit the message
+        // fullscreen: true,       // optional: turn it into a modal
+        // confirm: true           // optional: force clicking an action to close
+      },
+      {
+        path: "/fr/",                 // show on all pages (you can add more entries per path/locale)
+        title: "Financement participatif 🪄✨",
+        content: "Ajoutons des publications épinglées dans les groupes. Rejoignez notre première campagne de financement participatif !",
+        actions: [
+          { text: "En savoir plus", link: "/de/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/", type: "primary" },
+          { text: "Non, merci" }
+        ],
+        showOnce: true,            // don’t re-show after it’s closed
+        noticeKey: "crowdfunding-pinned-post-in-group"// bump this when you edit the message
+        // fullscreen: true,       // optional: turn it into a modal
+        // confirm: true           // optional: force clicking an action to close
+      },
     ],
     blog: {
       excerptLength: 0,
diff --git a/docs/de/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md b/docs/de/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md
index 1f98aef..ecad744 100644
--- a/docs/de/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md
+++ b/docs/de/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/README.md
@@ -15,7 +15,7 @@ tag:
 cover: /blog/crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups--de--corrected.png
 coverAlt: "Unser erstes Crowdfunding!"
 title: "Unser erstes Crowdfunding! 🪄✨"
-description: "Hilf mit deiner Spende, dass in naher Zukunft Beiträge in Gruppen angepinnt werden können."
+description: "Hilf mit deiner Spende, dass Beiträge in Gruppen angepinnt werden können."
 ---
 
 Hilf mit deiner Spende, dass Beiträge in Gruppen angepinnt werden können.