2013-04-16 10:05:26 +02:00

148 lines
4.4 KiB
Plaintext
Executable File

topics
about-us
style-book
simon-heffers-style-notes
4176390
-----
# Style notes 7: Nov 14 2008
3:28PM GMT 14 Nov 2008
Dear Colleagues
One of the joys of writing is the excitement of knowing the right order into
which to put not merely words, but clauses. We must all have been delighted to
read that "wisps of hair from Charles Darwin's beard are to go on public
display 200 years after he was born in a National History Museum Exhibition".
One bemused reader wrote in asking whether the museum had a midwifery
department, and he was probably not alone in his curiosity.
We are continuing to make bizarre spelling errors that can be prevented merely
by simple concentration in some cases, and limited reliance on the
spellchecker. Who is "Simin" Cowell? Who are the "Toires"? (Answer: Her
Majesty's Loyal Opposition.) Can one really commit an act of "stealing
oneself". What is "definately"? How do you "persude" somebody else to do
something, such as spell properly? Also, the correct spelling of "straightened
circumstances" is actually "straitened circumstances", though few are willing
to admit this.
Grammar remains problematical. "Myself" is a reflexive pronoun. We had a
headline that read: "Gus Poyet: Tottenham were right to sack myself and Juande
Ramos". Only Poyet could sack himself, and he didn't. It is interesting that
Poyet did not use this illiteracy: we did. We noted the other day that someone
"drunk himself to death". He probably was a drunk, but that is another matter
altogether. Similarly, "the vessel sunk", when it sank. Talking of vessels:
they, or people metaphorically, do not "hove into view". They heave into view.
No-one ever hoves. He, she or it heaves. Hove is the past participle, and a
town on the Sussex coast.
There has been the odd difficulty with facts. A nine-year old boy wrote in to
remind us that Greenwich is on the zero degree line of longitude, not
latitude. Some of you may want to bear in mind for next November that there is
no such day as Remembrance Day. There is Armistice Day (November 11) and
Remembrance Sunday (the Sunday nearest 11 November). Not all of South America
is tropical, though some of our writers assume it is. Ryanair is an Irish, and
not a British, airline.
With some apparent "facts" the application of common sense can help. It is
hard to imagine there being 11,000,000 migrant workers in Manchester: there
are in fact 11,000. However radical some Scandinavian monarchies are, there is
no-one called Prince Mary of Denmark.
We are becoming again a little too fond of the hackneyed phrase, with the odd
"furious row" turning up in our pages recently, and even "erupting". The
readers always prefer freshly minted terms of expression. In a similar vein,
can we please restrict the use of the verb "vow" to religious or spiritual
contexts? Politicians do not vow to create jobs. They promise, assert or even
just say it. And while on politics, the word "policymaker" is a nasty
Americanism. If we must say it, we hyphenate it.
Finally, a reminder that a "disinterested" person is not one who has no
interest in a subject; that is an uninterested person. A disinterested person
is completely neutral in the matter.
With best wishes
Simon Heffer
Associate Editor
The Daily Telegraph
[X][1] Share & bookmark
Delicious Facebook Google Messenger Reddit Twitter
Digg Fark LinkedIn Google Buzz StumbleUpon Y! Buzz
[What are these?][2]
* Share: [Share][1] [ ][3] [ ][4]
[Tweet][5]
http://www.telegraph.co.uk/topics/about-us/style-book/simon-heffers-style-
notes/4176390/Style-notes-7-Nov-14-2008.html
Telegraph
## [Simon Heffer's Style Notes][6]
[X][1] Share & bookmark
Delicious Facebook Google Messenger Reddit Twitter
Digg Fark LinkedIn Google Buzz StumbleUpon Y! Buzz
[What are these?][2]
Share:
* [ ][1]
* [ ][3]
* [ ][4]
* [Tweet][5]
* Advertisement
![][7]
Advertisement
[EDITOR'S CHOICE »][8]
### [Gil Scott-Heron: 'A voice for Shakespeare'][9]
[![Gil Scott-Heron][10]][9]
Composer, musician, poet and author whose writing provided a vivid commentary
on the black American experience.
### [Beekeeping diary: the new colonies arrive][11]
### [Spectacular light show dazzles Sydney][12]
### [WS Gilbert: a knight for our times][13]
### [The Telegraph's Matt is Hay Festival star][14]
Advertisement
Classified Advertising
* [Services][15]
* [Property][16]
* [Motoring][17]
Loading
[Find your ideal job with Telegraph Jobs][18]
var puffs_8120657 = new Array();