diff --git a/danube/sql/mysql/system_text.sql b/danube/sql/mysql/system_text.sql index c5ea605..cf93df1 100644 --- a/danube/sql/mysql/system_text.sql +++ b/danube/sql/mysql/system_text.sql @@ -39,8 +39,8 @@ INSERT INTO `system_text` (`id`, `lang`, `text`, `author`, `author_edit`, `time_ INSERT INTO `system_text` (`id`, `lang`, `text`, `author`, `author_edit`, `time_create`, `time_edit`) VALUES ('danube_page_content', 'enUS', '

Welcome to the Blue Danube Massage Studio

Welcome to the Blue Danube Massage Studio - an island of peace and tranquility. A small oasis of well-being on the Bergstrasse, where your mind and body can relax. Give yourself a little time out of the everyday stress and enjoy your body to the fullest.

Check out the premises, find out where I can be found, or browse through the references of famous bands that have been with me.

Make an appointment with me under the phone number
0176 30 53 68 09 or by e-mail szilvia.farsang@gmail.com

I am looking forward to your visit!
Szilvia

', 0, 1, '2017-04-03 18:08:29', '2017-04-03 18:08:29'); INSERT INTO `system_text` (`id`, `lang`, `text`, `author`, `author_edit`, `time_create`, `time_edit`) VALUES ('danube_page_content', 'huHU', '

Üdvözöljük a Kék Duna Masszázs Stúdió

Üdvözöljük a Blue Danube Masszázs Studio - egy sziget a nyugalmat és békét. Egy kis oázis a jólét a hegyi úton, amely a test és az elme pihenni egyaránt. Adj magadnak egy kis szünetet a stressz a mindennapi élet és élvezze a szervezet a legteljesebb.

Nézze meg a helyszínen, hogy megtudja, hol vagyok, hogy megtalálják, vagy böngésszen a referenciák ismert zenekarok, akik a vendég velem.

Hogy egy találkozót velem telefonon
0176 30 53 68 09 vagy e-mail szilvia.farsang@gmail.com

Alig várom, hogy a látogatást!
Szilvia

', 0, 1, '2017-04-03 18:11:04', '2017-04-03 18:11:04'); INSERT INTO `system_text` (`id`, `lang`, `text`, `author`, `author_edit`, `time_create`, `time_edit`) VALUES ('danube_page_introduction', 'deDE', '

Über mich - Szilvia

Ich habe 36 Jahre Erfahrung als Lehrerin in Biologie und Sport. Ich habe mich 2008 qualifiziert medizinische Heilmassagen zu praktizieren und eröffnete im gleichen Jahr meinen eigenen Salon in der Nähe von Budapest. Ich habe Yumeiho-, Körperformung-, Cellulite-, Büro-, Fußreflexzonen- und Hot Stone- Masssage studiert.

Als Agent für StageHands Bodyworking Massage Services aus den USA werde ich regelmäßig zu Konzerten als offizielle Masseurin entsandt, zum Beispiel Justin Bieber und Alicia Keys in Frankfurt, im Jahr 2011 Roger Waters in Budapest und auch im Jahr 2013 in Frankfurt, Nickelback in Meinheim, im 2014 Trans-Siberian Orchestra, OneRepublic in Frankfurt und in 2015 Def Leppard.  

Ich habe vor kurzem mein eigenes Massagestudio in Zwingenberg eröffnet und ich würde mich freuen Ihnen meine Dienste anbieten zu können.

Für einen Terminanfragen oder weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Kunden sagen über mich :

Karin - Nach einer halben Stunde Massage fühle ich mich wie nach einem kurzen Urlaub.Szilvia macht das einfühlsam und sehr professionell. Vielen lieben Dank dafür.

Doris - Eine wunderbare Massage, sehr entspannend.Es ist genau das Richtige , um nach einem Arbeitstag vollkommen abschalten zu können.

Frank - Angenehme Wohlfühlatmosphäre, sehr persönliche und freundliche Betreuung, professionelle Ausführung des Massagen , große zeitliche Flexibilität.

Annamarie - Ich komme sehr gerne zur Massage, meine Beschwerden  werden geleichtert. Ich kann Frau Farsang nur weiterempfehlen.

Martin - Die Massagen sind wunderbar entspannend und lockern den Alltagsstress wieder auf. Ich bin sehr dankbar dafür !

Nadide - Die Massagen sind sehr entspannend und professionell! Das Ambiete ist angenehm, sodass man wirklich abschalten kann!

Annalie - Kann es nur empfehlen.Ist sehr angenehmen . Ist  meine Seele  bekommt sehr gut.Die Entspannung beginnt  zu  weirken.  Ich freue mich immer werden zukommen.

Roswitha - Sehr Kompetente Behandlung. Sehr freundlich und sauber !Sie machte Wohltat zu mir!  Preise ist OK!

Boris - Sehr angenehm und erholsam. Therapeutisch wirkungsvoll und ein schönes Ambiente.

Christina - Mein Körper ist entspannter,meine Rückenschmerzen haben sich zu 80% verbessert.Nach der Massage ist mein Körper tiefenentspannt. Ich bin sehr zufrieden mit der Arbeit von  Fr. Farsang !

Danielle - Nach der Massage von Szilvia Farsang spürt man sofort eine erhöhte Leichtigkeit im ganzen Körper, die sehr wohltuend ist.Zusätzlich zu der Massage trägt die gemütliche Ambiente zum rundum Wohlbefinden.

Marc - Ich bin sehr zufrieden,und es ist immer wieder Faszinierend,mit welchem tollen gefühl man die Massage verlässt! Ich kann sie nur weiter empfehlen.

Theresa - Szilvia nimmt sich die Zeit ihre Kunden mit Sorgfalt zu behandeln und ihnen so eine entspannende Auszeit zu ermöglichen. 

Axel - Die Rückenmassage ist fachlich hervorragend und sehr wohltuend.Die Behandlung meine Verspannung im Schulter-Nackenbereich ist sehr wirkungsvoll. Die häufigen wechsel zwischen druckvolle und sanfte Technik sind äußerst entspannend.Absolut empfehlenswert !

Claudia - Sehr schöne Atmosphäre, persönliche Betreuung, große Freundlichkeit, sehr flexible Terminvergabe  (auch kurzfristig ), sehr gute Massages Rabatt beim kauft einer 10-er Karte.

Lutz - Schön und entspannend !! Ich denke, die beste Werbung ist, dass ich immer wieder zurückkomme.

Jonny - Ich habe so viele Massagen gemacht,aber so ein Massage bei Blue-Danube  noch nicht gehabt ,ein Traum. 

Natascha - Ich komme sehr sehr gerne hierher. Szilvia massiert mich wunderbar und ist super professionell, nett,zu vorkommend und sympathisch. Ich kann sie nur wärmstens empfehlen!

Charles - Gute Erfahrung! Entspannung pure! Wurde ich weiter empfehlen!

Richard - Tolles Ambiente absolut passend  zu der Entspannung die einen erwartet. Man kann sich total fullen lassen. Entspannung pur. Einfach perfekt !

', 0, 1, '2017-04-03 18:31:22', '2017-04-03 18:31:22'); -INSERT INTO `system_text` (`id`, `lang`, `text`, `author`, `author_edit`, `time_create`, `time_edit`) VALUES ('danube_page_introduction', 'enUS', '

About me - Szilvia

I have 36 years experience as a teacher in biology and sports. I have qualified in 2008 to practice medical healing and opened in the same year my own salon near Budapest. I have studied Yumeiho, body shaping, cellulite, office, foot reflexology and hot stone massages.

As an agent for StageHands Bodyworking Massage Services from the USA I am regularly sent to concerts as an official masseur, for example Justin Bieber and Alicia Keys in Frankfurt, in 2011 Roger Waters in Budapest and also in 2013 in Frankfurt, Nickelback at Meinheim, in 2014 Trans-Siberian Orchestra, OneRepublic in Frankfurt and in 2015 Def Leppard.

I recently opened my own massage studio in Zwingenberg and I would be delighted to offer you my services.

Please do not hesitate to contact me for further information or further information.

Customers say about me:

Karin - After half an hour of massage I feel like after a short vacation.Szilvia makes that empathetic and very professional. Many thanks for that.

Doris - A wonderful massage, very relaxing. It is just the right thing to be able to completely switch off after a working day.

Frank - Pleasant feel-good atmosphere, very personal and friendly care, professional execution of the massage, great temporal flexibility.

Annamarie - I like to come to the massage, my complaints are lightened. I can only recommend Ms Farsang.

Martin - The massages are wonderfully relaxing and relax the everyday stress. I am very thankful for that !

Nadide - The massages are very relaxing and professional! The ambiente is pleasant, so you can really switch off!

Annalie - Can only recommend it. Is very pleasant. Is my soul gets very good. The relaxation begins to wane. I am always happy to be here.

Roswitha - Very Competent Treatment. Very friendly and clean! Prices are OK!

Boris - Very pleasant and relaxing. Therapeutically effective and a nice ambience.

Christina - My body is more relaxed, my back pain has improved to 80%. After the massage, my body is deeply relaxed. I am very satisfied with the work of Fr. Farsang!

Danielle - After the massage of Szilvia Farsang one feels immediately an increased ease in the whole body, which is very beneficial. In addition to the massage carries the cozy ambience to all-round well-being.

Marc - I am very satisfied, and it is always fascinating with what great feeling one leaves the massage! I can recommend it only.

Theresa - Szilvia takes the time to treat her clients with care and to allow them a relaxing time out.

Axel - The back massage is expertly excellent and very beneficial. The treatment my tension in the shoulder-neck area is very effective. The frequent alternation between pressureful and gentle technic are extremely relaxing.

Claudia - Very nice atmosphere, personal care, great friendliness, very flexible appointment (also short term), very good massages discount when buying a 10-card.

Lutz - Beautiful and relaxing !! I think the best advertising is that I always come back.

Jonny - I have done so many massages, but such a massage at Blue Danube had not had a dream.

Natasha - I am very happy to come here. Szilvia massages me wonderfully and is super professional, nice, too obliging and sympathetic. I can only highly recommend it!

Charles - Good experience! Pure relaxation! Was this review helpful?

Richard - Great ambience absolutely matching the relaxation one expects. You can get totally full. Pure relaxation. Just perfect !

', 0, 1, '2017-04-03 18:33:59', '2017-04-03 18:33:59'); -INSERT INTO `system_text` (`id`, `lang`, `text`, `author`, `author_edit`, `time_create`, `time_edit`) VALUES ('danube_page_introduction', 'huHU', '

Rólam - Szilvia

Van 36 éves tapasztalattal, mint egy tanár a biológia és a sport. Van 2008 szakképzett orvosi gyógymasszázs gyakorolni, és kinyitotta az ugyanebben az évben a saját szalon Budapest közelében. Tanultam Yumeiho-, Körperformung-, cellulit, iroda, reflexológia és lávaköves Masssage.

Szerként színpadi munkások Body Working masszázs szolgáltatás az Egyesült Államokban fogok rendszeresen megkapja koncertek hivatalos masszőr, például Justin Bieber és Alicia Keys Frankfurtban, 2011-ben Roger Waters Budapesten és 2013-ban a frankfurti, Nickelback én otthon, 2014 Trans-Siberian Orchestra, OneRepublic Frankfurt és 2015-ben Def Leppard.

Megnyitottam saját masszázs stúdió Zwingenberg a közelmúltban, és én szívesen nyújtunk a szolgálataimat.

Egy találkozót vizsgálatok vagy további információkat, kérem keressen meg az Ön rendelkezésére.

Az ügyfelek azt mondják rólam:

Karin - Miután egy fél órás masszázs, úgy érzem, egy rövid Urlaub.Szilvia teszi éleslátó és nagyon profi. Nagyon köszönöm, hogy.

Doris - Egy csodálatos masszázs, nagyon entspannend.Es csak a dolog, hogy kapcsolja ki teljesen után egy munkanap.

Frank - Kellemes jó érzést keltő légkört, nagyon személyes és barátságos kiszolgálás, szakmai tervezés, a masszázs, nagy idő rugalmasságot.

Anna Marie - Szeretem, hogy a masszázs, én panaszok világosítja. Csak ajánlani tudom Farsang nő.

Martin - A masszázs nagyon kellemes és lazítsuk meg a stressz a mindennapi élet újra. Nagyon hálás vagyok, hogy az!

Nadidot - A masszázs nagyon kellemes és profi! A hangulat kellemes, így igazán kikapcsolni!

Annalie - Can csak empfehlen.Ist nagyon kellemes. Az én lelkem lesz nagyon jó.Az relaxáció kezd weirken. Mindig várom, hogy jön.

Roswitha - Nagyon illetékes kezelést. Nagyon barátságos és tiszta! Ő áldását rám! Az ár OK!

Boris - Nagyon kellemes és pihentető. Terápiásan hatékony és szép környezetben.

Christina - testem ellazult, a hátfájás lett 80% javított. Nach masszázs testem mélyen ellazult. Nagyon elégedett vagyok a munkájával Fr. Farsang!

Danielle - A masszázs után Szilvia Farsang azonnal érzékelni fokozott könnyű az egész szervezetben, amelyek igen hasznosak a ist. Emellett A masszázs segít a hangulatos környezetben a minden-körül jólétét.

Marc - Nagyon boldog vagyok, és mindig érdekes látni, milyen jó érzés, ha elhagyja a masszázs! Csak ajánlani tudom csak.

Theresa - Szilvia időt arra, hogy kezelje az ügyfelek óvatosan, és lehetővé teszi számukra pihentető visszavonulást.

Axel - A hátmasszázs technikailag kiváló és nagyon wohltuend.Die kezelés én feszültséget a váll-nyak területén igen hatékony. A gyakori közötti erős és gyengéd Technik rendkívül entspannend.Absolut ajánlott!

Claudia - Nagyon kellemes hangulatú, személyre szabott szolgáltatást, nagyon kedvesen, nagyon rugalmas kinevezések (rövid időn belül), nagyon jó kedvezmény masszázs ha egy 10-buy kártya.

Lutz - szép és pihentető !! Azt hiszem, a legjobb reklám az, hogy én újra és újra visszatérnek.

Jonny - tettem annyi masszázzsal, de még nem volt ilyen masszázs Blue Danube, egy álom.

Natasha - Nagyon, nagyon boldog itt. Szilvia masszírozzák rám csodálatosan és szuper profi, kedves, udvarias és csinos. Csak ajánlani tudom!

Charles - Jó élmény! Relaxációs tiszta! Én ajánlom!

Richard - Nagy hangulat teljesen várható mérkőzés pihenés egy. Lehet teljesen hagyja kitölteni. tiszta pihenést. Csak tökéletes!

', 0, 1, '2017-04-03 18:40:01', '2017-04-03 18:40:01'); +INSERT INTO `system_text` (`id`, `lang`, `text`, `author`, `author_edit`, `time_create`, `time_edit`) VALUES ('danube_page_introduction', 'huHU', '

 

Rólam - Szilvia

36 év tapasztalatom van a biológia és sport tanításában és mellette megtanultam a gyógymasszázst is 2008-ban. Még ebben az évben vállalkozóként megnyitottam saját masszázsszalonomat Budapest közelében.

Szintén megszereztem képesítésem  yumeiho-, alakformáló -,cellulit-, irodai-, talpreflex zóna-  és hotstone masszázsfajtákból.

Hivatalos masszörként rendszeresen  dolgozom  koncerteken az amerikai StageHands  Massage Bodyworking Service  felkérésére, mint pl. JUSTIN BIEBER és  ALICIA KEYS Frankfurtban, ROGER WATERS  Budapesten 2011-ben s Frankfurtban 2013-ban, NICKELBACK Meinheimban, majd 2014-ben TRANS-SIBERIAN ORCHESTRA és ONEREPUBLIC és 2015-ben DEF LEPPARD Frankfurtban.

2013 elején nyitottam Zwingenbergben a saját masszázsstudiómat, ahová  szeretettel meghívok  mindenkit  a kínált szolgáltatásaimra.

Időpont egyeztetésért és további információkért  bizalommal forduljon hozzám!

Rólam mondták:

Karin -  Egy fél órai  masszázs után úgy érzem magam, mint egy rövid vakáció után. Szilvia  empatikusan csinálja és nagyon profin. Nagyon nagy köszönet érte.

Doris - Egy csodálatos masszázs, nagyon pihentető. Ez pontosan a tökéletes hely arra, hogy egy munkanap után teljesen ki tudjunk kapcsolódni .

Frank - Kellemes hangulatú atmoszféra, nagyon személyes és barátságos kiszolgálás, szakmailag profi kivitelezése a masszázsnak, nagy idő-rugalmasság.

Annamarie - Nagyon szívesen jövök masszázsra, az én panaszaimon segít. Csak tovább tudom őt ajánlani  .

Martin - A masszázs csodálatosan nyugtató és a hétköznapi stresszeket újra ellazítja.Nagyon hálás vagyok érte!

Nadide - A masszázs nagyon kellemes és professzionális! A hangulat kellemes, így az ember igazán el tud lazulni.

Annalie - Én csak ajánlani tudom. Nagyon kellemes. A lelkem nagyon jót kap. A relaxáció kezd hatni.Mindig nagyon várom, hogy jöjjek.

Roswitha - Nagyon hozzáértő kezelés. Nagyon barátságos és tiszta!  Ő jót tett nekem! Ár rendben van!

Boris - Nagyon kellemes és pihentető. Terápiásan hatékony és szép a környezet.

Christina - A testem ellazult, a hátfájásom  javult 80%-kal.A masszázs után testem mélyen ellazult. Nagyon elégedett vagyok Szilvia munkájával !

Danielle - Farsang Szilvia masszázsa után azonnal könnyedséget lehet érezni az egész testben,ami nagyon hasznos. Emellett a masszázs tartalmazza a hangulatos környezetet a teljes jó közérzethez.

Marc - Nagyon elégedett vagyok, és mindig lenyűgöző, amilyen nagy érzelmekkel az ember elhagyja a masszázst!  Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Theresa - Szilvia rászánja az időt és gondoskodást, hogy vendégeinek a legpihentetőbb élményt adja.

Axel - A hátmasszázs technikailag kiváló és nagyon kellemes. A kezelés a váll-nyak területén lévő feszültségeimre nagyon hatékony. A gyakran váltakozó erős és gyengéd technika  rendkívül pihentető.Erősen ajánlott!

Claudia - Nagyon szép környezet, személyes szolgáltatás, nagyon barátságos, rendkívül rugalmas időpontegyeztetés (rövid határidővel is),  nagyon jó masszázs kedvezmény, ha vásárol egy 10 alkalmas  bérletet.

Lutz - Szép és megnyugtató !! Azt gondolom, a legjobb reklám az, hogy folyamatosan mindig  visszajövök.

Jonny - Én már sok masszázson voltam, de egy ilyen, mint a Blue-Danube-ban még nem volt , egy álom. 

Natascha - Nagyon-nagyon szívesen jövök ide. Szilvia csodálatosan masszíroz engem és ő szuper profi,kedves, udvarias és megértő. Erősen tudom őt ajánlani !

Charles - Jó a tapasztalatom ! Teljes ellazulás! Tovább ajánlanám !

Richard - Kiváló légkör teljesen alkalmas a kikapcsolódásra ,az ami elvárható. Teljesen feltöltődve érzed magad. Igazi pihenés. Egyszerűen  tökéletes!

', 0, 1, '2017-04-05 19:04:01', '2017-04-05 19:04:01'); +INSERT INTO `system_text` (`id`, `lang`, `text`, `author`, `author_edit`, `time_create`, `time_edit`) VALUES ('danube_page_introduction', 'enUS', '

About me - Szilvia

I have 36 years experience as a school teacher in biology and sports. I qualified to practice therapeutic massage in 2008 and opened a salon near Budapest in that year. I have also studied yumeiho,  cellulite, office, foot reflex and hotstone masssage.

As an agent for StageHands Bodyworking Massage Services in the USA I  regularily attend concerts as official masseuse, for exmple in 2013 Justin Bieber and Alicia Keys in Frankfurt and Roger Waters in Buadapest in 2011 , in Frankfurt in 2013, Nickelback in Meinheim,in 2014 Trans-Siberian Orchestra, OneRepublic, and in 2015  Def Leppard in Frankfurt.

I recently opened my own massage studio in Zwingenbergwhere I would be pleased to offer my services to you. 

For an appointment or further information please feel free to contact me!

Clients told about me:

Karin - After a half hour massage I feel that I have had a short vacation. Szilvia is very sensitive and very professional. Thank you very much for everything.

Doris - A wonderful massage, very relaxing. It is a perfect way to unwind after a day’s work.

Frank - Pleasant comfortable atmosphere, very personal and friendly service, professional design of the massage, big time flexibility.

Annamarie - I love coming for a massage, my problemes are always eased.I can only recommend Szilvia.

Martin - The massages are very relaxing and shake off the stress of everyday life.

Nadide - The massages are very relaxing and professional! The ambience is very pleasant so you can really switch off!

Annalie - I can only recommend Szilvia it is very pleasant. My soul feels very good.The relaxation begins to take effect. I always look forward to coming.

Roswitha - Very competent treatment. Very friendly and clean! She is a boon to me. The price is OK!

Boris - Very pleasant and relaxing. Therapeutically effective and a very nice ambience.

Christina - My body is relaxed, my back pain has improved to 80%. After the massage my body is deeply relaxed. I am very satisfied with the work of Mrs. Farsang!

Danielle - After Szilvia’s massage Farsang you immediately feel an increased lightness throughout the body, which is very beneficial.In addition to the massage the cozy ambience contributes to a feeling of all-around well-being.            

Marc - I am very satisfied and the great feeling when the massage is finished is always fascinating!I   can only recommend it.

Theresa -  Szilvia takes the time and care to give her clients the most relaxing experience.

Axel - The back massage is technically excellent and very, very pleasant. The treatment of the tension in  my shoulder-neck area is very effective. The frequent changes between powerful and gentletechniques are extremely relaxing.Highly recommended!

Claudia - Very nice atmosphere, personal service, great kindness and highly flexible. Appointmentsavailable at short notice too. Very good discount on a 10 visit card.

Lutz - 
Nice and relaxing !!  I think,the best advetising is that, I keep coming back.

Jonny - I have made so many massages, but such a massage at Blue Danube hadn\'t got , a dream.

Natascha -  I really, really like coming here. Szilvia massages are wonderful and she is super nice, professional, courteous and sympathetic. I can highly recommend her!

Charles - Good experience! Pure relaxation! I would recommend it!

Richard - Great ambiance matches perfectly the absolute relaxation that one expects.You feel totally filled. Pure relaxation. Just perfect !

', 0, 1, '2017-04-05 19:03:14', '2017-04-05 19:03:14'); INSERT INTO `system_text` (`id`, `lang`, `text`, `author`, `author_edit`, `time_create`, `time_edit`) VALUES ('danube_page_offers', 'deDE', '

Angebote

  1. Die erste Massage für Neukunden zum halben Preis, und für Rentnern ist kostenlos !!!
  2. Sie können Ihren Freunden auch einen Gutschein schenken.
  3. Kunden werben Kunden :
    Eine Massage zum halben Preis für jeden neu geworbenen Kunden !!!
  4. Beim Kauf einer 10er-Karte sparen Sie 20%!!! Die 10er-Karten besitzen eine Gültigkeitsdauer von 12 Monaten ab Erwerb.

    Aktionspreise können nicht gekoppelt werden.
', 0, 1, '2017-04-03 18:48:41', '2017-04-03 18:48:41'); INSERT INTO `system_text` (`id`, `lang`, `text`, `author`, `author_edit`, `time_create`, `time_edit`) VALUES ('danube_page_offers', 'enUS', '

Offers

  1. The first massage for new customers is half price, and for pensioner is free !!!

  2. Recommend a new customer and also get a half price massage.

  3. You can also give a massage voucher to your friends.

  4. With a 10-visit card you save 20% !!! The 10-visit card is valid for 12 months. 
          Offers cannot be combined.', 0, 1, '2017-04-03 18:48:47', '2017-04-03 18:48:47'); INSERT INTO `system_text` (`id`, `lang`, `text`, `author`, `author_edit`, `time_create`, `time_edit`) VALUES ('danube_page_offers', 'huHU', '

Ajánlatok

  1. Az első masszázs minden új vendégnek fél ár és a nyugdíjasoknak ingyen!!!
  2. Minden Ön által ajánlott vendég után Ön egy masszázst fál áron kap.
  3. Ajándékutalványt vásárolhat barátainak.
  4. 10 alkalmas bérlet vásárlása esetén Ön 20%-ot spórolhat!!! A bérlet 12 hónapig érvényes.

    Az akciók nem vonhatók össze.
', 0, 1, '2017-04-03 18:49:01', '2017-04-03 18:49:01');