diff --git a/democracy/page/default_page/tpl/default_page.tpl b/democracy/page/default_page/tpl/default_page.tpl
index 7de21e2..7c04499 100644
--- a/democracy/page/default_page/tpl/default_page.tpl
+++ b/democracy/page/default_page/tpl/default_page.tpl
@@ -181,10 +181,7 @@
                 <div style="font-size: small">BIC: TRODDEF1</div>
                 <br>
                 <div style="font-size: small" class="contact_mail">
-                    Für Spenden unter 200€ jährlich
-                    genügt der&nbsp;&nbsp;<a href="./files/download/Vereinfachter Zuwendungsnachweis.pdf" targer="blank"><i class="fa fa-angle-double-right" aria-hidden="true"></i>&nbsp;Vereinfachter Zuwendungsnachweis&nbsp;<i class="fa fa-angle-double-left" aria-hidden="true"></i></a>
-                    <br><br>
-                    Spendenquittung auf&nbsp;&nbsp;<a href="mailto:contact@democracy-deutschland.de"><i class="fa fa-angle-double-right" aria-hidden="true"></i>&nbsp;Anfrage&nbsp;<i class="fa fa-angle-double-left" aria-hidden="true"></i></a>
+                    ${donate_notice}
                 </div>
             </div>
           <div class="clearfix"> </div>
diff --git a/democracy/sql/mysql/system_text.sql b/democracy/sql/mysql/system_text.sql
index 6942752..41c5098 100644
--- a/democracy/sql/mysql/system_text.sql
+++ b/democracy/sql/mysql/system_text.sql
@@ -172,4 +172,7 @@ INSERT IGNORE INTO `system_text_tag` (`id`, `tag`) VALUES ('faq_q_04', 'faq');
 INSERT IGNORE INTO `system_text_tag` (`id`, `tag`) VALUES ('faq_q_05', 'faq');
 INSERT IGNORE INTO `system_text_tag` (`id`, `tag`) VALUES ('faq_q_06', 'faq');
 INSERT IGNORE INTO `system_text_tag` (`id`, `tag`) VALUES ('faq_q_07', 'faq');
-INSERT IGNORE INTO `system_text_tag` (`id`, `tag`) VALUES ('faq_q_08', 'faq');
\ No newline at end of file
+INSERT IGNORE INTO `system_text_tag` (`id`, `tag`) VALUES ('faq_q_08', 'faq');
+
+INSERT IGNORE INTO `system_text` (`id`, `lang`, `text`, `author`, `author_edit`, `time_create`, `time_edit`) VALUES ('donate_notice', 'deDE', 'Für Spenden unter 200€ jährlich genügt der <a href=\"files/download/Vereinfachter Zuwendungsnachweis.pdf\" data-mce-href=\"files/download/Vereinfachter Zuwendungsnachweis.pdf\"><strong>»&nbsp;</strong>Vereinfachte Zuwendungsnachweis&nbsp;<strong>«</strong></a><br><br> Spendenquittung auf&nbsp;<a href=\"mailto:contact@democracy-deutschland.de\" data-mce-href=\"mailto:contact@democracy-deutschland.de\"><strong>»&nbsp;</strong>Anfrage&nbsp;<strong>«</strong></a>', '1', '1', '2017-12-28 16:42:29', '2017-12-28 16:42:29');
+INSERT IGNORE INTO `system_text_tag` (`id`, `tag`) VALUES ('donate_notice', 'democracy');
\ No newline at end of file