diff --git a/redestoffmusik/ideas/shoutbox.jpg b/redestoff/ideas/shoutbox.jpg
similarity index 100%
rename from redestoffmusik/ideas/shoutbox.jpg
rename to redestoff/ideas/shoutbox.jpg
diff --git a/Bilder/redestoff32.html b/redestoff/page/default_page/redestoff.html
similarity index 100%
rename from Bilder/redestoff32.html
rename to redestoff/page/default_page/redestoff.html