IT4Change/wir.social
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases 7 Wiki Activity

Refine info pages

Browse Source
This commit is contained in:
Wolfgang Huß 2021-10-12 08:41:33 +02:00
parent 3ad58ab989
commit 973e6a0249
4 changed files with 214 additions and 130 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
branding/templates/locales/html/de/code-of-conduct.html
View File

@ -2,15 +2,15 @@
<!-- template for the 'Code Of Conduct' from the old HC network. in the old repo you will find other languages as well -->
<h2 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h2 class="headline">
Für das soziale Netzwerk {{ organization }}
</h2>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Präambel
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
{{ networkName}} ist ein gemeinnütziges soziales Wissens- und Aktionsnetzwerk der nächsten Generation.
Von Menschen – für Menschen.
Free-Software, Open-Source, fair und transparent.
@ -19,22 +19,22 @@
Die Funktionen von {{ networkName }} bringen die Menschen zusammen – offline und online – so dass wir die Welt zu einem besseren Ort machen können.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Zweck
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Mit diesen Verhaltensregeln regeln wir die wesentlichen Grundsätze für das Verhalten in unserem Sozialen Netzwerk.
Dabei ist die Menschenrechtscharta der Vereinten Nationen unsere Orientierung und bildet das Herz unseres Werteverständnisses.
Die Verhaltensregeln dienen als Leitsätze für den persönlichen Auftritt und den Umgang untereinander.
Wer als Nutzer im {{ networkName }} Netzwerk aktiv ist, Beiträge verfasst, kommentiert oder mit anderen Nutzern, auch außerhalb des Netzwerkes, Kontakt aufnimmt, erkennt diese Verhaltensregeln als verbindlich an.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Erwartetes Verhalten
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Die folgenden Verhaltensweisen werden von allen Community-Mitgliedern erwartet und gefordert:<br>
<br>
- Sei rücksichtsvoll und respektvoll, bei dem, was Du schreibst und tust.<br>
@ -43,11 +43,11 @@
- Achte Dein Umfeld und Deine Mitmenschen. Warne die Verantwortlichen der Community, falls Du eine gefährliche Situation, jemanden in Not oder Verstöße gegen diesen Verhaltenskodex bemerkst, auch wenn diese unbedeutend erscheinen.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Nichtakzeptables Verhalten
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Die folgenden Verhaltensweisen sind in unserer Community inakzeptabel:<br>
<br>
- Diskriminierende Beiträge, Kommentare, Äußerungen oder Beleidigungen, insbesondere solche, die sich auf Geschlecht, sexuelle Orientierung, Rasse, Religion, politische oder weltanschauliche Ausrichtung oder Behinderung beziehen.<br>
@ -60,11 +60,11 @@
- Befürwortung oder Ermutigung zu diesen Verhaltensweisen.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Konsequenzen inakzeptablen Verhaltens
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Wenn ein Gemeinschaftsmitglied inakzeptables Verhalten an den Tag legt, können die verantwortlichen Betreiber, Moderatoren und Administratoren des Netzwerks angemessene Maßnahmen ergreifen, u.a.:<br>
<br>
- Aufforderung zum sofortigen Abstellen des inakzeptablen Verhaltens<br>
@ -79,3 +79,23 @@
Wenn Du einem inakzeptablen Verhalten ausgesetzt bist, es miterlebst oder andere Bedenken hast, melde bitte so schnell wie möglich den oder die entsprechenden Inhalte an die Moderatoren.
Bitte klicke am Beitrag, Kommentar oder Benutzer auf die drei Punkte und melde ihn über das aufgeklappte Menü.<br>
</p>
<br>
<style type="text/css">
.headline {
margin-top: 8px;
margin-bottom: 0px;
}
.paragraph {
margin-top: 0px;
margin-bottom: 8px;
}
.info-page-list {
list-style-type: disc;
margin-left: 14px;
margin-top: 0px;
margin-bottom: 8px;
}
</style>

213
branding/templates/locales/html/de/data-privacy.html
View File

@ -2,58 +2,58 @@
<!-- template for the 'Terms And Conditions' from the old HC network. in the old repo you will find other languages as well -->
<h2 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
For the social network of {{ organization }}
<h2 class="headline">
Für das soziale Netzwerk {{ organization }}
</h2>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Information über die Erhebung personenbezogener Daten
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Wir freuen uns, dass Du unsere Website besuchst und bedanken uns für Dein Interesse.
Im Folgenden informieren wir Dich über den Umgang mit Deinen personenbezogenen Daten bei Nutzung unserer Website, unsere Netzwerkes oder der Uhr des Wandels.
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogene Daten und anderer vertraulicher Inhalte (z.B. Bestellungen oder Anfragen an den Verantwortlichen) eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung.
Du kannst eine verschlüsselte Verbindung an der Zeichenfolge „https://“ und dem Schloss-Symbol in Deiner Browserzeile erkennen.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Kontaktdaten des Verantwortlichen
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
<b>{{ organization }}</b><br>
Musterstraße 11<br>
53487 Musterort<br>
Deutschland<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Tel.: +49 151 / 43 80 42 22<br>
E-Mail: <a href="mailto:info@example.org">info@example.org</a><br>
</p>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
Datenschutzbeauftragter
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Unser Datenschutzbeauftragter ist erreichbar unter folgender E-Mail-Adresse: <a href="mailto:datenschutz@@example.org">datenschutz@@example.org</a><br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogene Daten und anderer vertraulicher Inhalte (z.B. Bestellungen oder Anfragen an den Verantwortlichen) eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Du kannst eine verschlüsselte Verbindung an der Zeichenfolge „https://“ und dem Schloss-Symbol in Deiner Browserzeile erkennen.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Datenerfassung beim Besuch unserer Website
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Bei der bloß informatorischen Nutzung unserer Website, also wenn Du Dich nicht registrierst oder uns anderweitig Informationen übermittelst, erheben wir nur solche Daten, die Dein Browser an unseren Server übermittelt (sog. „Server-Logfiles“). Wenn Du unsere Website aufrufst, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Dir die Website anzuzeigen:<br>
</p>
<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<ul class="info-page-list">
<li>
unsere besuchte Website
</li>
@ -76,37 +76,37 @@
verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter Form)
</li>
</ul>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website. Empfänger dieser Daten sind nur wir und unser Provider Netcup, mit welchem wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag haben, um Deine Rechte schützen zu können.
Eine Weitergabe oder anderweitige Verwendung der Daten findet nicht statt.
Wir behalten uns allerdings vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Dauer der Speicherung personenbezogener Daten
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten bemisst sich anhand der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist (z.B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen). Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind und/oder unsererseits kein berechtigtes Interesse an der Weiterspeicherung fortbesteht.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Cookies
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir auf verschiedenen Seiten sogenannte Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Deinem Endgerät abgelegt werden. Einige der von uns verwendeten Cookies werden nach dem Ende der Browser-Sitzung, also nach Schließen Deines Browsers, wieder gelöscht (sog. Sitzungs-Cookies). Andere Cookies verbleiben auf Deinem Endgerät und ermöglichen uns oder unseren Partnerunternehmen (Cookies von Drittanbietern), Deinen Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen (persistente Cookies). Werden Cookies gesetzt, erheben und verarbeiten diese im individuellen Umfang bestimmte Nutzerinformationen wie Browser- und Standortdaten sowie IP-Adresswerte. Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann.<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Sofern durch einzelne von uns implementierte Cookies auch personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der bestmöglichen Funktionalität der Website sowie einer kundenfreundlichen und effektiven Ausgestaltung des Seitenbesuchs.<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Wir arbeiten unter Umständen mit Werbepartnern zusammen, die uns helfen, unser Internetangebot interessanter zu gestalten. Zu diesem Zweck werden für diesen Fall bei Deinem Besuch unserer Website auch Cookies von Partnerunternehmen in Deinem Browser gespeichert (Cookies von Drittanbietern). Wenn wir mit vorbenannten Werbepartnern zusammenarbeiten, wirst Du über den Einsatz derartiger Cookies und den Umfang der jeweils erhobenen Informationen innerhalb der nachstehenden Absätze individuell und gesondert informiert.<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Bitte beachte, dass Du Deinen Browser so einstellen kannst, dass Du über das Setzen von Cookies informiert wirst und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen kannst. Jeder Browser unterscheidet sich in der Art, wie er die Cookie-Einstellungen verwaltet. Diese ist in dem Hilfemenü jedes Browsers beschrieben, welches Dir erläutert, wie Du Deine Cookie-Einstellungen ändern kannst. Diese findest Du für die jeweiligen Browser unter den folgenden Links:<br>
</p>
<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<ul class="info-page-list">
<li>
Internet Explorer: <a href="http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies">http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies</a>
</li>
@ -123,45 +123,45 @@
Opera: <a href="http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html">http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html</a>
</li>
</ul>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Bitte beachte auch, dass bei Nichtannahme von Cookies die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein kann.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Spendenformular
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Wenn Du unsere Fundraisingbox (Spendenformular) auf unserer Webseite nutzt, dann benötigen wir von Dir folgende <b>personenbezogene Daten</b>:
Deinen Vor- und Nachnamen, Deine E-Mail-Adresse und Deine Bankverbindung mit Kontoinhaber, IBAN und BIC. Solltest Du uns durch eine einfache Überweisung spenden, bekommen wir alle diese Daten auch, bis auf die E-Mail-Adresse.
Wenn Du uns diese in der Überweisung mitteilst, wäre das gut.
Gleichzeitig speichern wir folgende, von Dir eingegebene Daten (Name, E-Mail, Anschrift und Betrag) zur Ausstellung einer Spendenbescheinigung.<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Deine E-Mail-Adresse und die Höhe deiner Spende wird ebenfalls von uns gespeichert, um später die Möglichkeit zu schaffen, Deine Unterstützung durch eine Spende über eine sogenannte Badge-Anzeige in unserem Netzwerk öffentlich zu honorieren.
Solltest Du uns nicht nur finanziell unterstützen, sondern auch Nutzer unseres Netzwerkes sein, wirst Du nach dem Go-Live unseres Netzwerkes selber entscheiden können, ob diese Badges angezeigt werden sollen, oder nicht.
Dieser Punkt wird, sobald vollständig implementiert, näher in den Datenschutzbedingungen unseres Netzwerkes beschrieben sein.<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Als gemeinnützige Organisation haben wir ein berechtigtes Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, unseren Spendern eine einfache und sichere Zahlungsmöglichkeit zu bieten, welches die <b>Rechtsgrundlage</b> für diese Verarbeitung ist.
Der <b>Zweck</b> ist die finanzielle Unterstützung unserer gemeinnützigen Organisation.<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Die <b>Speicherdauer</b> Deiner Daten beträgt aus steuerrechtlichen Gründen 10 Jahre.
Wir löschen diese Daten spätestens 12 Monate danach.<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Für unser Spendenformular auf der Webseite nutzen wir den Finanzdienstleister Fundraisingbox, mit welchem wir einen entsprechenden Auftragsdatenverarbeitungsvertrag abgeschlossen haben, um Deine <b>Rechte</b>, wie unten angegegeben, im Zusammenhang mit Deiner Spende auch durchsetzen zu können.
FundraisingBox und wir sind <b>Empfänger</b> dieser Daten.<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Alle weiteren Finanzdienstleister bzw. Banken, die Du angeben kannst, arbeiten nicht im Auftrag von uns bzw. nach unseren Vorgaben, sondern eigenverantwortlich.
Diese sind, je nachdem, auf welchem Weg Du spendest, die GLS Bank, Paypal, VISA, Klarna, Stripe und Deine Bank, von der Du spendest.
FundraisingBox selber liefert dabei keine personenbezogenen Daten in ein <b>Drittland</b>.
Bei von Dir angegebenen bzw. genutzten Finanzdienstleistern kann dies unter Umständen der Fall sein.
Von den oben angegebenen sind hier die Datenschutzinformationen noch einmal gesondert aufgeführt:<br>
</p>
<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<ul class="info-page-list">
<li>
GLS Bank – <a href="https://www.gls.de/privatkunden/datenschutz/">https://www.gls.de/privatkunden/datenschutz/</a>
</li>
@ -178,81 +178,81 @@
Stripe – <a href="https://stripe.com/de/privacy#translation">https://stripe.com/de/privacy#translation</a>
</li>
</ul>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Das Spendenformular ist auf unserer Webseite über einen sogenannten iFrame eingebunden und die Inhalte werden verschlüsselt zu FundraisingBox übertragen.
Dies bedeutet, dass niemand außer Dir und FundraisingBox bei dieser Übertragung Daten zu sehen bekommt.
Zu Fundraisingbox werden entsprechend Daten übertragen, die Dein Webbrowser liefert, also Deine IP-Adresse und, je nachdem, welchen Browser Du nutzt und wie er eingestellt ist, in der Regel Dein Betriebssystem, die Browserversion und einige andere Daten.
Zum Datenschutz von Fundraisingbox kannst Du hier die Details lesen: <a href="https://www.fundraisingbox.com/datensicherheit/">https://www.fundraisingbox.com/datensicherheit/</a>.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Support
</h3>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
Zweck
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Wir stellen Dir zum Zweck der Problemlösung einen Support zur Verfügung, wenn Du Probleme mit unserem Netzwerk, unserer Webseite oder der Clock-of-Change hast oder generell etwas von und mit uns geklärt haben willst.
Ebenso kannst Du den Support über das Senden einer E-Mail erreichen.
Optional kannst Du, wenn Du Dich bei uns registriert hast, Deine vergangenen Support-Tickets betrachten.<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Personenbezogene Daten:
Um Dir kommunizieren zu können, benötigen wir von Dir Deine E-Mail-Adresse und einen Namen oder ein Pseudonym, damit wir Dich ansprechen können.
Optional kannst Du uns eine Telefonnummer angeben, unter welcher wir Dich erreichen können, wenn Du das möchtest.
Weitere personenbezogene Daten können im Text Deiner Support-Anfrage enthalten sein.<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Ebenfalls werden bei Deiner Anfrage, wenn sie über unsere Support-Website stattfindet, Deine IP-Adresse und weitere Daten übertragen, die Dein Browser uns liefert.
Diese Daten werden von uns nicht gespeichert (kein Logging).<br>
</p>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
Speicherdauer
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Wir speichern Deine Supportanfragen für Dich, bis Du deinen Account löscht oder uns Bescheid gibst, dass Du sie gelöscht haben möchtest.
Wir löschen allerdings jede Supportanfrage spätestens nach 12 Monaten, nachdem sie geschlossen wurde.<br>
</p>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
Rechtsgrundlage
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Als gemeinnützige Organisation haben wir ein berechtigtes Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, unseren Spendern eine einfache und sichere Support-Möglichkeit für die von uns zur Verfügung gestellten Dienste und damit zusammenhängenden Fragen zu bieten.
Nutzer sind unter Umständen mit Herausforderungen oder Fragestellungen konfrontiert, die sie nicht alleine lösen können.
Mit dem Support bieten wir dafür eine notwendige Kommunikationsschnittstelle, die auch für den Nutzer transparent einsehbar ist.<br>
</p>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
Empfänger
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Deine personenbezogenen Daten können nur wir sehen und prinzipiell auch unser Provider, mit welchem wir einen Auftragsdatenverarbeitungsvertrag haben, der unsere Durchgriffsmöglichkeiten und Verantwortlichkeiten regelt.<br>
</p>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
Drittlandtransfer
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Unsere Support-Daten werden nicht in einem Drittland gespeichert oder verarbeitet.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Nutzung deiner Daten zur Direktwerbung
</h3>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
Anmeldung zu unserem E-Mail-Newsletter
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Wenn Du Dich zu unserem E-Mail Newsletter anmeldest, übersenden wir Dir regelmäßig Informationen zu unseren Angeboten.
Pflichtangabe für die Übersendung des Newsletters ist allein Deine E-Mail-Adresse.
Die Angabe weiterer evtl. Daten ist freiwillig und wird verwendet, um Dich persönlich ansprechen zu können.
@ -260,7 +260,7 @@
Dies bedeutet, dass wir Dir erst dann einen E-Mail-Newsletter übermitteln werden, wenn Du uns ausdrücklich bestätigt hast, dass Du dem Versand des Newsletters einwilligst.
Wir schicken Dir dann eine Bestätigungsmail, mit der Du gebeten wirst, durch Anklicken eines entsprechenden Links zu bestätigen, dass Du künftig unseren Newsletter erhalten willst.<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Mit der Aktivierung des Bestätigungslinks erteilst Du uns Deine Einwilligung für die Nutzung Deiner personenbezogenen Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Bei der Anmeldung zum Newsletter speichern wir Deine vom Internet Service-Provider (ISP) eingetragene IP-Adresse sowie das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung, um einen möglichen Missbrauch Deiner E-Mailadresse zu einem späteren Zeitpunkt nachvollziehen zu können.
Die von uns bei der Anmeldung zum Newsletter erhobenen Daten werden ausschließlich für Zwecke der werblichen Ansprache im Wege des Newsletters benutzt.
@ -268,18 +268,18 @@
Nach erfolgter Abmeldung wird Deine E-Mailadresse unverzüglich in unserem Newsletter-Verteiler gelöscht, soweit Du nicht ausdrücklich zu einer weiteren Nutzung Deiner Daten eingewilligt hast oder wir uns eine darüberhinausgehende Datenverwendung vorbehalten, die gesetzlich erlaubt ist und über die wir Dich in dieser Erklärung informieren.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Verwendung von Videos
</h3>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
Verwendung von Youtube-Videos
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Diese Website nutzt die Youtube-Einbettungsfunktion zur Anzeige und Wiedergabe von Videos des Anbieters „Youtube“, der zu der Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“) gehört.<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Hierbei wird der erweiterte Datenschutzmodus verwendet, der nach Anbieterangaben eine Speicherung von Nutzerinformationen erst bei Wiedergabe des/der Videos in Gang setzt.
Wird die Wiedergabe eingebetteter Youtube-Videos gestartet, setzt der Anbieter „Youtube“ Cookies ein, um Informationen über das Nutzerverhalten zu sammeln.
Hinweisen von „Youtube“ zufolge dienen diese unter anderem dazu, Videostatistiken zu erfassen, die Nutzerfreundlichkeit zu verbessern und missbräuchliche Handlungsweisen zu unterbinden.
@ -289,168 +289,168 @@
Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere gemäß Art. 6 Abs. 1 lit.f DSGVO auf Basis der berechtigten Interessen von Google an der Einblendung personalisierter Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website.
Dir steht ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung dieser Nutzerprofile zu, wobei Du Dich zur Ausübung dessen an YouTube richten musst.<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Unabhängig von einer Wiedergabe der eingebetteten Videos wird bei jedem Aufruf dieser Website eine Verbindung zum Google-Netzwerk „DoubleClick“ aufgenommen, was ohne unseren Einfluss weitere Datenverarbeitungsvorgänge auslösen kann.<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Google LLC mit Sitz in den USA ist für das us-europäische Datenschutzübereinkommen „Privacy Shield“ zertifiziert, welches die Einhaltung des in der EU geltenden Datenschutzniveaus gewährleistet.<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Weitere Informationen zum Datenschutz bei „YouTube“ findest Du in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter: <a href="https://www.google.de/intl/de/policies/privacy">https://www.google.de/intl/de/policies/privacy</a>.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Netzwerk
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Wir betreiben ein gemeinnütziges soziales Wissens- und Aktionsnetzwerks, um den Herausforderungen unserer Zeit gemeinsam zu begegnen, die Würde des Menschen zu wahren und eine lebenswerte Zukunft für alle Menschen und zukünftigen Generationen zu schaffen.<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Im Folgenden sind die Einzelnen Datenverarbeitungen aufgeführt, die im Rahmen des Betriebs unseres Netzwerkes notwendig sind.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Anmeldedaten
</h3>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
Zweck
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Die Anmeldedaten werden für die Anmeldung am Netzwerk benötigt.<br>
</p>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
Personenbezogene Daten
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Im Sinne der Datenminimierung registrierst Du Dich für unser Netzwerk einzig mit Deiner E-Mail-Adresse.
Weitere personenbezogene Daten sind für die Registrierung nicht nötig.
Über diese E-Mail-Adresse stellen wir Deine Identität fest.<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
In der Kommunikation mit uns spielt die von Dir verwendete E-Mail-Adresse also eine zentrale Rolle.
Daher werden wir alle von Dir ausgeübten Rechte und ggf. Wünsche, die Du an uns richtest, immer über Deine E-Mail-Adresse verifizieren.
Niemals werden wir auf Basis eines Anrufes oder einer sonstigen Information an Deinem Account etwas ändern, ihn z.B. löschen oder stillegen, ohne diese Verifizierung – außer, wir sind durch ein Gesetz dazu gezwungen.
Gesichert ist Dein Account in unserem Netzwerk über ein Passwort, was von Dir selbst vergeben werden muss und jederzeit geändert werden kann.<br>
</p>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
Speicherdauer
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Wir speichern Deine Anmeldedaten, bis Du deinen Account löschst oder uns via E-Mail Bescheid gibst, dass Du sie gelöscht haben möchtest.<br>
</p>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
Rechtsgrundlage
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Die Einwilligung durch Registrierung am Netzwerk gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO.
Die Einwilligung kann jederzeit durch Löschen des Accounts samt aller Daten Widerrufen werden.
Beim Löschen ist da Löschen der Beiträge und Kommentare vorgegeben, aber optional.
Sollen Beiträge und Kommentare nicht gelöscht werden, werden diese anonymisiert.
Dadurch sind sie nicht mehr zuordenbar, weswegen auch anschließend kein Recht auf Löschung mehr geltend gemacht werden kann.<br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Die E-Mail-Adresse kann jederzeit selber geändert werden.
Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.<br>
</p>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
Empfänger
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Deine personenbezogenen Daten können nur wir und unser Provider einsehen, mit welchem wir einen Auftragsdatenverarbeitungsvertrag haben, der unsere Durchgriffsmöglichkeiten und Verantwortlichkeiten regelt.<br>
</p>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
Weitergabe an Dritte
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Die Anmeldedaten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer ein Gesetz zwingt uns dazu.<br>
</p>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
Drittlandtransfer
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Die Daten werden nicht in einem Drittland gespeichert.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Profildaten
</h3>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
Zweck
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
XXX<br>
</p>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
XXX
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
XXX<br>
</p>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
XXX
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
XXX<br>
</p>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
XXX
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
XXX<br>
</p>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
XXX
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
XXX<br>
</p>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
XXX
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
XXX<br>
</p>
<br>
<h4 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h4 class="headline">
XXX
</h4>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
XXX<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
XXX
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
XXX<br>
</p>
@ -656,4 +656,27 @@ WIDERSPRUCHSRECHT
WENN WIR IM RAHMEN EINER INTERESSENABWÄGUNG IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUFGRUND UNSERES ÜBERWIEGENDEN BERECHTIGTEN INTERESSES VERARBEITEN, HAST DU DAS JEDERZEITIGE RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS DEINER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIESE VERARBEITUNG WIDERSPRUCH MIT WIRKUNG FÜR DIE ZUKUNFT EINZULEGEN.
MACHST DU VON DEINEM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN. EINE WEITERVERARBEITUNG BLEIBT ABER VORBEHALTEN, WENN WIR ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN KÖNNEN, DIE DEINE INTERESSEN, GRUNDRECHTE UND GRUNDFREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER WENN DIE VERARBEITUNG DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN DIENT.
WERDEN DEINE PERSONENBEZOGENEN DATEN VON UNS VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, HAST DU DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN. DU KANNST DEN WIDERSPRUCH WIE OBEN BESCHRIEBEN AUSÜBEN.
MACHST DU VON DEINEM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN ZU DIREKTWERBEZWECKEN.
MACHST DU VON DEINEM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN ZU DIREKTWERBEZWECKEN.
<br>
<style type="text/css">
.headline {
margin-top: 8px;
margin-bottom: 0px;
}
.paragraph {
margin-top: 0px;
margin-bottom: 8px;
}
.info-page-list {
list-style-type: disc;
margin-left: 14px;
margin-top: 0px;
margin-bottom: 8px;
}
</style>

31
branding/templates/locales/html/de/faq.html
View File

@ -2,14 +2,35 @@
<!-- template for the 'FAQ' from the old HC network. in the old repo you will find other languages as well -->
<h2 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h2 class="headline">
Für das soziale Netzwerk {{ organization }}
</h2>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
Allgemeine FAQs
<h3 class="headline">
Wie bediene ich dieses Netzwerk?
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
Im offiziellen Wiki: <a href="https://github.com/Ocelot-Social-Community/Ocelot-Social/wiki" target="_blank" >https://github.com/Ocelot-Social-Community/Ocelot-Social/wiki</a><br>
<p class="paragraph">
Hier findest Du die
<a href="https://github.com/Ocelot-Social-Community/Ocelot-Social/wiki" target="_blank" >Bedienungsanleitung</a>.<br>
</p>
<br>
<style type="text/css">
.headline {
margin-top: 8px;
margin-bottom: 0px;
}
.paragraph {
margin-top: 0px;
margin-bottom: 8px;
}
.info-page-list {
list-style-type: disc;
margin-left: 14px;
margin-top: 0px;
margin-bottom: 8px;
}
</style>

58
branding/templates/locales/html/de/terms-and-conditions.html
View File

@ -2,15 +2,15 @@
<!-- template for the 'Terms And Conditions' from the old HC network. in the old repo you will find other languages as well -->
<h2 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h2 class="headline">
Für das soziale Netzwerk {{ organization }}
</h2>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Nutzungsbedingungen
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Die folgenden Nutzungsbedingungen sind Basis für die Nutzung unseres Netzwerkes.
Beim Registrieren musst Du sie anerkennen und wir werden Dich auch später über ggf. stattfindende Änderungen informieren.
Das {{ networkName }} Netzwerk wird in Deutschland betrieben und unterliegt daher deutschem Recht.
@ -18,21 +18,21 @@
Zu Details schau in unser Impressum: <a href="https://{{ networkURL }}/impressum/" target="_blank" >https://{{ networkURL }}/impressum/</a><br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Nutzung und Lizenz
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Sind Inhalte, die Du bei uns einstellst, durch Rechte am geistigen Eigentum geschützt, erteilst Du uns eine nicht-exklusive, übertragbare, unterlizenzierbare und weltweite Lizenz für die Nutzung dieser Inhalte für die Bereitstellung in unserem Netzwerk.
Diese Lizenz endet, sobald Du Deine Inhalte oder Deinen ganzen Account löscht.
Bedenke, dass andere Deine Inhalte weiter teilen können und wir diese nicht löschen können.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Datenschutz
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Unser Netzwerk ist ein soziales Wissens- und Aktionsnetzwerk.
Daher ist es uns besonders wichtig, dass möglichst viele Inhalte öffentlich zugänglich sind.
Im Laufe der Entwicklung unseres Netzwerkes wird es mehr und mehr die Möglichkeit geben, über die Sichtbarkeit der selbst angegebenen bzw. persönlichen Daten zu entscheiden.
@ -44,20 +44,20 @@
Unsere Datenschutzerklärung ist an die Gesetzeslage und die Charakteristika unseres Netzwerks angepasst und gilt immer in der aktuellsten Version.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Verhaltenscodex
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Unser Verhaltenskodex dient als Leitfaden für das persönliche Auftreten und den Umgang miteinander.
Wer als Nutzer im {{ networkName }} Netzwerk aktiv ist, Beiträge verfasst, kommentiert oder mit anderen Nutzern, auch außerhalb des Netzwerkes, Kontakt aufnimmt, erkennt diese Verhaltensregeln als verbindlich an. <a href="https://{{ networkURL }}/code-of-conduct" target="_blank">https://{{ networkURL }}/code-of-conduct</a><br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Moderation
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Bis unsere finanziellen Möglichkeiten uns erlauben, das Community-Moderationssystem zu implementieren, moderieren wir mit einem vereinfachten System und eigenen bzw. ggf. ehrenamtlichen Mitarbeitern.
Wir schulen diese Moderatoren und aus diesem Grund treffen auch nur diese entsprechende Entscheidungen.
Diese Moderatoren führen Ihre Tätigkeit anonym aus.
@ -68,11 +68,11 @@
Unabhängig davon behalten wir uns prinzipiell Sanktionen vor aus Gründen, die unter Umständen nicht oder noch nicht in unserem Verhaltenscodex oder diesen Nutzungsbedingungen aufgeführt sind.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Fehler und Rückmeldungen
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Wir sind sehr bemüht, unser Netzwerk und unsere Daten sicher und abrufbar zu erhalten.
Jede neue Version der Software durchläuft sowohl automatisierte als auch manuelle Tests.
Es können jedoch unvorhergesehene Fehler auftreten.
@ -80,27 +80,47 @@
Du kannst gerne jeden von Dir entdeckten Fehler dem Support/der Hilfe-Assistenz mitteilen: <a href="https://{{ networkURL }}/support" target="_blank">https://{{ networkURL }}/support</a><br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Keine kommerzielle Nutzung
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Die Nutzung des {{ networkName }} Netzwerkes ist nicht gestattet für kommerzielle Nutzung.
Darunter fällt unter anderem das Bewerben von Produkten mit kommerzieller Absicht, das Einstellen von Affiliate-Links (Geschäftspartner-Links), direkter Aufruf zu Spenden oder finanzieller Unterstützung für Zwecke, die steuerlich nicht als gemeinnützig anerkannt sind.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Keine politische Nutzung
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Nutzerkonten von politischen Parteien oder offizielle Nutzerkonten eines politischen Vertreters sind unzulässig.<br>
</p>
<br>
<h3 style="margin-top: 8px; margin-bottom: 0px;">
<h3 class="headline">
Hilfe und Fragen
</h3>
<br>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 8px;">
<p class="paragraph">
Für Hilfe und Fragen haben wir Dir eine umfassende Sammlung an häufig gestellten Fragen und Antworten (FAQ) zusammengestellt; Du findest diese auf <a href="https://{{ networkURL }}/faq" target="_blank">https://{{ networkURL }}/faq</a><br>
</p>
<br>
<style type="text/css">
.headline {
margin-top: 8px;
margin-bottom: 0px;
}
.paragraph {
margin-top: 0px;
margin-bottom: 8px;
}
.info-page-list {
list-style-type: disc;
margin-left: 14px;
margin-top: 0px;
margin-bottom: 8px;
}
</style>