basque tanslation

This commit is contained in:
DanielGallo84 2024-07-19 11:45:35 +02:00
parent 993a8d6fed
commit e6cb43a3ae
11 changed files with 846 additions and 1 deletions

View File

@ -30,6 +30,9 @@ export default defineUserConfig({
'/es/': {
lang: 'es-ES',
},
'/eu/': {
lang: 'eu-EU',
},
'/fr/': {
lang: 'fr-FR',
},

View File

@ -119,7 +119,39 @@ export default hopeTheme({
},
],
},
'/eu/': {
lang: 'eu', // <html> etiketan lang atributoa hau izango da
title: 'Ocelot.Social',
description: 'Ocelot.Social Zure sare sozial propioa sortzeko eta kudeatzeko software librea eta irekia.',
copyright: '&copy; <a href="https://busfaktor.org" target="_blank">busFaktor() e.V.</a> & Lagunak | <a href="/eu/imprint/">Inprimakia</a> | <a href="/eu/privacy-policy/">Pribatutasun Politika</a>',
footer: '<a class="vt-link link link" href="https://opensource.org/licenses/MIT" target="_blank" rel="noopener noreferrer">MIT Lizentzia</a>.',
navbar: [
{
text: 'Ezaugarriak',
link: '/eu/features/'
},
{
text: 'Hasi',
link: '/eu/get-started/'
},
{
text: 'Parte hartu',
link: '/eu/contribute/'
},
{
text: 'Ikasi',
link: '/eu/learn/',
},
{
text: 'Dohaintza',
link: '/eu/donate/'
},
{
text: 'Kontaktatu',
link: '/eu/contact/'
},
],
},
'/fr/': {
lang: 'fr-FR',
title: 'Ocelot.Social',
@ -177,6 +209,7 @@ export default hopeTheme({
'/de/': ['de-DE', 'de'],
'/en/': ['en-US', 'en'],
'/es/': ['es-ES', 'es'],
'/eu/': ['eu-EU', 'eu'],
'/fr/': ['fr-FR', 'fr'],
},
localeFallback: false,

318
docs/eu/README.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,318 @@
---
home: true
# layout: BlogHome
icon: home
# title: Ocelot.Social
heroFullScreen: false
# heroImage: /logo.svg
# heroText: Das freie soziale Open-Source-Netzwerk für eine aktive Zivilgesellschaft.
tagLine:
# actions:
# - text: Demo
# link: https://stage.ocelot.social/
---
<!-- markdownlint-disable no-inline-html first-line-heading -->
<div class="hero-container">
<div class="hero-container-inner">
<div class="hero-container-content">
<img id="logo" src="/logo.svg" alt="ocelot.social" />
<div id="slogan-container">
<span id="slogan-1" class="slogan">Software librea eta irekia</span>
<span id="slogan-2" class="slogan">zure sare sozialerako</span>
</div>
<a href="#benefits">
<Button class="hero-button">
Gehiago deskubritu
</Button>
</a>
</div>
</div>
</div>
<h2 id="benefits" class="large-header">Zergatik ocelot.social?</h2>
<div class="benefits-grid center">
<figure>
<HopeIcon icon="fa-solid fa-face-smile" />
<figcapture>
<h3>Software librea eta irekia</h3>
Softwarea erabili eta garatu dezakezu.
</figcapture>
</figure>
<figure>
<HopeIcon icon="fa-solid fa-people-group" />
<figcapture>
<h3>Guztiontzat</h3>
<i>Ocelot.social</i> gizarte zibilarentzat zein erakunde publiko eta pribatuentzat egokia da.
</figcapture>
</figure>
<figure>
<HopeIcon icon="fa-solid fa-filter" />
<figcapture>
<h3>Autokudeatutako filtrazioa</h3>
Ikusi nahi duzun edukia aukeratzen duzu ez dago iragazki ezkuturik.
</figcapture>
</figure>
<figure>
<HopeIcon icon="fa-solid fa-gears" />
<figcapture>
<h3>Konfigura daiteke</h3>
Operadore moduan, diseinua eta funtzioak zure nahiak betetzeko egokitu ditzakezu.
</figcapture>
</figure>
<figure>
<HopeIcon icon="fa-solid fa-code" />
<figcapture>
<h3>Hedagarria</h3>
Denek onuragarriak diren funtzio berriak gehi daitezke.
</figcapture>
</figure>
<figure>
<HopeIcon icon="fa-solid fa-up-right-and-down-left-from-center" />
<figcapture>
<h3>Eskalagarria</h3>
Azken teknologiari esker, softwarea sare guztietarako tamainatan erabil dezakezu.
</figcapture>
</figure>
<figure>
<HopeIcon icon="home" />
<figcapture>
<h3>Anfitrio malgua</h3>
Zure sarea zuk zeuk ostalatu dezakezu edo zure zerbitzu-hornitzaileak ostala dezake.
</figcapture>
</figure>
<figure>
<HopeIcon icon="fa-solid fa-scale-balanced" />
<figcapture>
<h3>Zure arauak</h3>
Zure sareko erabilera baldintzak zuk zeuk ezarri ditzakezu.
</figcapture>
</figure>
<figure>
<HopeIcon icon="fa-solid fa-shuttle-space" />
<figcapture>
<h3>Azken teknologia</h3>
Softwarea teknologia berrienaren arloan dago malgua, fidagarria, errendimendu handikoa.
</figcapture>
</figure>
</div>
<h2 id="feature-headline" class="large-header">Funtzio nagusiak</h2>
<div class="image-grid center">
<figure>
<img src="../de/assets/login.png" alt="Login" />
<figcapture>
Saioa hasteko
</figcapture>
</figure>
<figure>
<img src="../de/assets/newsfeed.png" alt="Post overview (newsfeed)" />
<figcapture>
Posten ikuspegi orokorra (albiste-jarioa)
</figcapture>
</figure>
<figure>
<img src="../de/assets/single-post.png" alt="Individual post" />
<figcapture>
Post bakarra
</figcapture>
</figure>
<figure>
<img src="../de/assets/single-event.png" alt="Individual event" />
<figcapture>
Ekitaldi bakarra
</figcapture>
</figure>
<figure>
<img src="../de/assets/user-profile.png" alt="User profile" />
<figcapture>
Erabiltzaile profila
</figcapture>
</figure>
<figure>
<img src="../de/assets/user-settings.png" alt="User account settings" />
<figcapture>
Erabiltzaile kontuaren ezarpenak
</figcapture>
</figure>
<figure>
<img src="../de/assets/group-list.png" alt="Group overview" />
<figcapture>
Taldeen ikuspegi orokorra
</figcapture>
</figure>
<figure>
<img src="../de/assets/group-profile.png" alt="Group profile" />
<figcapture>
Talde profila
</figcapture>
</figure>
<figure>
<img src="../de/assets/1-to-1-chat.png" alt="One-to-one chat" />
<figcapture>
Bakoitzaren arteko txata
</figcapture>
</figure>
<figure>
<img src="../de/assets/notifications.png" alt="Notifications" />
<figcapture>
Jakinarazpenak
</figcapture>
</figure>
<figure>
<img src="../de/assets/map.png" alt="Map" />
<figcapture>
Mapa
</figcapture>
</figure>
<figure>
<img src="../de/assets/language-selection.png" alt="Multilingualism" />
<figcapture>
Hizkuntza aniztasuna
</figcapture>
</figure>
<figure>
<img src="../de/assets/moderation.png" alt="Moderation" />
<figcapture>
Moderazioa
</figcapture>
</figure>
<figure>
<img src="../de/assets/system-administration.png" alt="System management" />
<figcapture>
Sistemaren kudeaketa
</figcapture>
</figure>
</div>
<div class="all-features">
<a id="hero-button" href="/eu/features/">
<Button>
Ikusi funtzio guztiak
</Button>
</a>
</div>
<!-- XXX translate -->
<!-- <h2 id="why-foss" class="large-header">Zergatik software librea eta irekia?</h2>
<div class="benefits-grid center">
<figure>
<HopeIcon icon="fa-solid" />
<figcapture>
<h3>Doan eskura daiteke</h3>
Software librea edozein pertsonak noiznahi eskuratu dezake. Lizentziak iraungitzen ez dira.
</figcapture>
</figure>
<figure>
<HopeIcon icon="fa-solid" />
<figcapture>
<h3>Gardena</h3>
Software librean, iturburu kodea ikusgai dago. Edozein pertsonak aukera du programaren atzean gertatzen dena ikusteko.
</figcapture>
</figure>
<figure>
<HopeIcon icon="fa-solid" />
<figcapture>
<h3>Kopiagarria</h3>
Nire lankide guztiekin batera lan egin dezaket noiznahi. Denek erabil dezakete, mugarik gabe.
</figcapture>
</figure>
<figure>
<HopeIcon icon="fa-solid" />
<figcapture>
<h3>Aldagarria</h3>
Edozein pertsonak bere programa gogokoenean zerbait ekar dezake, noiznahi. Programa nahi dudan bezala erabil dezaket.
</figcapture>
</figure>
</div> -->
<h2 class="large-header">Probatu</h2>
<!--
| E-Mail | Pasahitza | Erabiltzaile rola |
| :--- | :--- | :--- |
| `user@example.org` | 1234 | erabiltzaile normala |
| `moderator@example.org` | 1234 | moderatzailea |
| `admin@example.org` | 1234 | administratzailea |
-->
<div class="center">
<p>
Probatu demo zuzena hemen:
<a href="https://stage.ocelot.social" target="_blank">https://stage.ocelot.social</a>
hurrengo sarbide-datuekin:
</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align:left;">E-mail</th>
<th style="text-align:left;">Pasahitza</th>
<th style="text-align:left;">Erabiltzaile rola</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align:left;"><code>user@example.org</code></td>
<td style="text-align:left;">1234</td>
<td style="text-align:left;">erabiltzaile normala</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align:left;"><code>moderator@example.org</code></td>
<td style="text-align:left;">1234</td>
<td style="text-align:left;">moderatzailea</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align:left;"><code>admin@example.org</code></td>
<td style="text-align:left;">1234</td>
<td style="text-align:left;">administratzailea</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<h2 class="large-header">Hasi</h2>
<div class="center">
<p>
Zure zerbitzarian <i>ocelot.social</i> ostalatu dezakezu edo ostalari batek ostala dezake.<br>
Aukerak ikusi:
</p>
<a id="hero-button" href="/eu/get-started/">
<Button>
Goazen
</Button>
</a>
</div>
<!-- ## Testigantzak
XXX -->
<h2 class="large-header">Eman dohaintza</h2>
<div class="center">
<p>
<i>Ocelot.social</i> softwarea doan eskuragarri dago hala ere, mantentze-lanak eta garapena kostatzen dira.<br>
Lagundu zure dohaintzarekin:
</p>
<a href="/eu/donate/">
<Button class="donate-button">
Eman dohaintza hemen
</Button>
</a>
</div>
<h2 class="large-header">Harremanetan jarri</h2>
<div class="center">
<p>
Galderarik, iradokizunik edo eskaerarik baduzu, mesedez <a href="/eu/contact/">jarri gurekin harremanetan</a>.
</p>
</div>

22
docs/eu/contact/README.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
---
home: false
# icon: home
title: Kontaktua
sidebar: false
---
## Garatzaileen Elkartea
busFaktor() e.V.
Wolfgang Huß, 2. lehendakaria
Haferstr. 5c
86179 Augsburgo, Alemania
Telefonoa: +49 173 622 60 91
Discord: <https://discord.gg/2b55aHVgpM>
## Ocelot.Social Proiektua
Telefonoa: +49 173 622 60 91
E-posta: <hello@ocelot.social>
Discord: <https://discord.gg/AJSX9DCSUA>

View File

@ -0,0 +1,134 @@
---
home: false
# layout: BlogHome
# icon: home
title: Lagundu
sidebar: false
---
## Nola lagundu, parte hartu eta sostengatu?
*ocelot.social* doako kode irekiko softwarea eta sare aktiboak hainbat modutan lagundu, garatu edo programatu ditzakezu.
Klikatu interesatzen zaizun eremuan:
- [Zure sarea sostengatu](#zure-sarea-sostengatu)
- [Zure sarea kudeatu](#zure-sarea-kudeatu)
- [*ocelot.social* sustatu](#ocelot-social-sustatu)
- [Sarea hobetu](#sarea-hobetu)
- [Funtzio berriak probatzen lagundu nahi duzu?](#funtzio-berriak-probatzen-lagundu-nahi-duzu)
- [Idaztea gustatzen zaizu?](#idaztea-gustatzen-zaizu)
- [Atzerriko hizkuntzak hitz egiten dituzu?](#atzerriko-hizkuntzak-hitz-egiten-dituzu)
- [Antolatzea gustatzen zaizu?](#antolatzea-gustatzen-zaizu)
- [Softwarea garatzen lagundu](#softwarea-garatzen-lagundu)
- [Parte hartzeko beste ideia batzuk?](#parte-hartzeko-beste-ideia-batzuk)
- [Eman dohaintza](#eman-dohaintza)
### Zure sarea sostengatu
#### Sare aktiboak erabili
Parte hartu eta gure softwarearekin martxan dagoen sare baten erabiltzaile bihurtu.
- erregistratu erabiltzaile gisa
- gehitu profileko argazki bat, zure kokapen aproximatua eta zure buruari buruzko beste informazio bat zure erabiltzaile profilean
- idatzi irakurterrazak eta irakurleentzako erakargarriak diren mezuak, gehitu irudi bat eta hashtag-ak
- iruzkindu beste erabiltzaileen mezuak
- gomendatu irakurtzeko merezi duten mezuak
- jarraitu erabiltzaileak
- sortu talde bat eta gonbidatu kideak
- lagundu zure sarea leku atsegin eta interesgarri bihurtzen zuretzat eta zure lagunentzat
#### Zure sarea bizirik mantendu
Sare baten kide bazara, bertan pertsona interesgarriak ezagutu nahi dituzu.
Erabiltzaile gehiago izanda, zure sarea dinamikoa eta askotarikoa bihurtuko da.
- kontatu zure lagunei eta familiari sareari buruz
- gonbidatu sarean parte hartzera (→ [wiki-ko argibideak](https://github.com/Ocelot-Social-Community/Ocelot-Social/wiki/en:Invitations))
- argitaratu sarearen esteka zure webgunean, blogean edo beste sare sozialetan
- hitz egin sareari buruz publiko aurrean
#### Parte hartzeko beste moduak
Sare askok parte-hartze sareak dira eta zure laguntza eskertzen dute agian moderatzaile gisa?
Informazio gehiago lortzeko, bisitatu operadorearen webgunea edo jarri harremanetan.
### Zure sarea kudeatu
*ocelot.social* doako softwarearekin eta beharrezko ezagutzarekin, [zure sarea](/eu/get-started/) kudeatu dezakezu.
Laguntza behar baduzu, gure garatzaileak pozik lagunduko dizute [harremanetan jarriz](/eu/contact/).
### *ocelot.social* sustatu
<!-- markdownlint-disable-next-line no-emphasis-as-heading -->
*“Zabaldu mezua!”*
Elkarte, mugimendu edo erakunde izan *ocelot.social* hainbat taldek eta erakundek sare sozial gisa erabil dezakete.
- argitaratu [*ocelot.social*](https://ocelot.social) esteka zure webgunean, blogean edo sare sozialetan
- eman softwareari `Atsegin dut` konparazio plataforman [alternativeto.net](https://alternativeto.net/software/ocelot-social/about/)
- eman softwareari `Izar` bat garatzaile plataforman [GitHub](https://github.com/Ocelot-Social-Community/Ocelot-Social)
### Sarea hobetu
- sarean akatsen bat aurkitu baduzu, jakinarazi gure garatzaileei:
- [Wiki-ko argibideak](https://github.com/Ocelot-Social-Community/Ocelot-Social/wiki/en:FAQ#how-can-i-report-a-bug)
- [Sortu arazo bat biltegian](https://github.com/Ocelot-Social-Community/Ocelot-Social/issues/new/choose)
- softwarea hobetzeko ideiak eta iradokizun onak eman nahi badituzu, mesedez [jarri gurekin harremanetan](/eu/contact/)
### Funtzio berriak probatzen lagundu nahi duzu?
Hurrengo software bertsioaren funtzio berriak kaleratu aurretik probatzeko erabiltzaileak bilatzen ditugu.
### Idaztea gustatzen zaizu?
- lagundu erabiltzailearen gida idazten (→ [Wiki-ko Gida](https://github.com/Ocelot-Social-Community/Ocelot-Social/wiki/en:Wiki:Editor's-Guide)).
- lagundu *ocelot.social* softwarearen eta gure garatzaile komunitatearen [busFaktor() e.V.](https://busfaktor.org/eu/) komunikazio kanalak mantentzen eta modu askotarikoan aktibo mantentzen
### Atzerriko hizkuntzak hitz egiten dituzu?
Sarea [hainbat hizkuntzatan](/eu/features/#languages) dago eskuragarri. Itzultzen lagundu nahi baduzu, erabiltzaile interfazea edo erabiltzaile [wiki-ko argibideak](https://github.com/Ocelot-Social-Community/Ocelot-Social/wiki/en:Wiki:Editor's-Guide) osatu edo hobetu nahi badituzu, jar zaitez gurekin harremanetan.
### Diseinuan lagundu nahi duzu?
[Jar zaitez gurekin harremanetan](/eu/contact/) sarearen diseinua eta erabilgarritasuna hobetzeko.
### Antolatzea gustatzen zaizu?
[Jar zaitez gurekin harremanetan](/eu/contact/) honako hau egiteko:
… funtzio berriak sortzeko kontzeptuak sortu,
… funtzio berrien garapenaren finantzaketa antolatzen lagundu
… edo ekitaldiak, bilerak eta abar antolatu
### Softwarea garatzen lagundu
*ocelot.social* softwarea doakoa eta kode irekikoa da.
Funtzio berriak garatu eta probatu nahi dituzu?
Jarraitu gure [dokumentazioa](https://docs.ocelot.social/CONTRIBUTING.html).
Gure [Good First Issues](https://github.com/Ocelot-Social-Community/Ocelot-Social/labels/good%20first%20issue) GitHuben hasiberrientzat egokiak dira.
Pozik gaude ere, beste garatzaileen [programa kodea](https://github.com/Ocelot-Social-Community/Ocelot-Social/pulls) ikusi, iruzkindu edo aldaketak askatzen badituzu GitHuben.
Edo eman [GitHubeko softwareari](https://github.com/Ocelot-Social-Community/Ocelot-Social) `Izar` bat.
Hitz egin gurekin [Discord-en](https://discord.gg/AJSX9DCSUA) eta ezagutu elkar programazio saio batean.
### Parte hartzeko beste ideia batzuk?
Proiektuan beste modu batean parte hartu nahi baduzu, mesedez [jar zaitez gurekin harremanetan](/eu/contact/).
### Eman dohaintza
*ocelot.social* softwarea doan eskuragarri dago baina mantentze-lanak eta garapen gehiago dirua kostatzen dute.
Pozik jasoko dugu zure dohaintza:
<!-- markdownlint-disable MD033 -->
<a href="/eu/donate/">
<Button class="donate-button">
Eman dohaintza
</Button>
</a>
<!-- markdownlint-enable MD033 -->

33
docs/eu/donate/README.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,33 @@
---
home: false
# icon: home
title: Eman dohaintza
sidebar: false
---
*Ocelot.social* doan eskuragarri dagoen kode irekiko softwarea da.
Elkarteak [busFaktor() e.V.](https://busfaktor.org/eu/) software hau programatzea koordinatzen eta sustatzen du eta bere mantentze-lanez arduratzen da.
Proiektu hau noizbehinkako edo aldizkako dohaintza batekin lagundu dezakezu.
Pozik jasoko dugu ekarpen bakoitza.
## Dohaintzarako kontua
busFaktor eV
IBAN: DE81 5003 1000 1084 5340 01
BIC: TRODDEF1
Triodos Bank N.V., Alemania
Kokapena: 86179 Augsburgo, Alemania
### Erabilerari buruzko oharrak
Mesedez, ziurtatu `Donazioa` eta zure helbide elektronikoa ordainketaren arrazoi gisa sartzea, gurekin harremanetan jarri ahal izateko. Banku transferentzietarako `@` ikurra normalean ez da posible, beraz, idatzi `“ at ”` gisa, tarte bat aurretik eta ondoren eta komatxorik gabe.
Adibidea: `Donazioa, john.doe at domain.com`
Zure dohaintza *ocelot.social* softwareari nagusiki bideratzea nahi baduzu, mesedez aipatu bere izena ere:
Adibidea: `Donazioa ocelot.social-entzat, john.doe at domain.com`
Galderarik izanez gero, [jarri gurekin harremanetan](/eu/contact/).

116
docs/eu/features/README.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,116 @@
---
home: false
# icon: home
title: Ezaugarriak
sidebar: false
---
*Ocelot.social* oinarrizko eta aurreratuko sare sozialen funtzionalitate ugari eskaintzen ditu, eta komunitatearen [dohaintzen](/eu/donate/) bidez zabaldu daitezke.
Orain arte, hurrengo ezaugarriak integratu dira:
## Erabiltzaileak
- erabiltzaile erregistroa
- erabiltzaile profila
- argitalpena sortu
- erabiltzailea jarraitu
- erabiltzailea blokeatu
- erabiltzailea isildu
- erabiltzailea gonbidatu
- erabiltzailea, argitalpena edo iruzkina salatu
- erabiltzaile rolak: erabiltzailea, moderatzailea, administratzailea
## Taldeak
- talde profila
- ikusgarritasuna: publikoa, itxia, ezkutua
- taldeko erabiltzaile rolak: kidea, administratzailea, jabea
- kideak kudeatu: gonbidatu, aktibatu, ezabatu
## Argitalpenak
- argitalpen motak: Argitalpena, gertaera
- argitalpen irudia
- goiburuak, testu estiloak, hirugarrenen edukia txertatzea, zerrendak, aipamenak, hashtag-ak dituen editore zabala
- kategoriak
- argitalpenaren hizkuntza (detekzio automatikoa)
- iruzkinak
## Argitalpenen ikuspegi orokorra
- aurrebista (newsfeed)
- iragazi
- ordenatu
## Txata
- 1:1 txata pribatua: pantaila osoan edo alboko leihoan
## Mapa
- erabiltzaileen, taldeen eta gertaeren kokapenak
- kokapenaren arabera bilatu
## Bilaketa
- erabiltzaileak, taldeak, argitalpenak, gertaerak, hashtag-ak bilatu
## Jakinarazpenak
- barnekoak
- posta elektronikoz
## Moderazioa
Moderazio rola duten erabiltzaileek:
- moderatu
- erabiltzaile, argitalpen eta iruzkin salatuen zerrenda ikusi eta editatu
- erabiltzaileak, argitalpenak edo iruzkinak blokeatu eta desblokeatu
- erabakien erregistroa ikusi
## Administrazioa
Administrazio rola duten erabiltzaileek, gainera, honako hauek egin ditzakete:
- argitalpenak argitalpenen ikuspegi orokorraren goialdean ainguratu (newsfeed)
- estatistikak ikusi
- erabiltzaileen datuak ikusi (pasahitzak izan ezik)
- dohaintza funtzioa aktibatu dohaintza egoerarekin
## Hizkuntzak
Erabiltzaile interfaze hauetan eskuragarri dago:
- Alemana
- Espainola
- Frantsesa
- Herbeheretarra
- Ingelesa
- Italiera
- Poloniera
- Portugesa
- Errusiera
## Mugikorreko aplikazioa
*Ocelot.social* sareak Aplikazio Web Progresibo (PWA) bezala daude eskuragarri:
- Android
- iOS
→ [Wiki-ko argibideak](https://github.com/Ocelot-Social-Community/Ocelot-Social/wiki/en:FAQ#is-there-a-mobile-app)
## Dohaintza
*Ocelot.social* softwarea doan dago eskuragarri hala ere, mantentze-lanak eta garapena dirua kostatzen dute.
Bultzatu bere jarraitutasuna zure dohaintzarekin:
<!-- markdownlint-disable MD033 -->
<a href="/eu/donate/">
<Button class="donate-button">
Hemen dohaintzan egin
</Button>
</a>
<!-- markdownlint-enable MD033 -->

View File

@ -0,0 +1,67 @@
---
home: false
# icon: home
title: Hasi
sidebar: false
---
## Probatu, ondoren instalatu
Probatu demo zuzena hemen:
[https://stage.ocelot.social](https://stage.ocelot.social)
hurrengo sarbide-datuekin:
| E-mail | Pasahitza | Erabiltzaile rola |
| :--- | :--- | :--- |
| `user@example.org` | 1234 | erabiltzaile normala |
| `moderator@example.org` | 1234 | moderatzailea |
| `admin@example.org` | 1234 | administratzailea |
## Ostalaritza zerbitzari batean
### Zeure burua ostalatu
*ocelot.social* zuk zeuk ostalatu dezakezu.
Horretarako, IT espezializazio zabala behar duzu.
Galderarik izanez gero, [busFaktor() e.V.](https://busfaktor.org/en/) gurekin harremanetan jarri eta pozik lagunduko dizugu.
Informazio gehiago hemen → [Instalazioa](#instalazioa)
### Ostalari batek ostala dezan
Softwarea zure aukerako ostalari batek ostala dezake.
[busFaktor() e.V.](https://busfaktor.org/en/) taldeak aholkuak emango dizkizu.
## Instalazioa
*ocelot.social* software libre eta irekia hainbat modutan instalatu eta exekutatu dezakezu, zailtasunaren arabera:
- tokian bertan, garatzaileentzat soilik (→ [argibideak](https://docs.ocelot.social/))
- zuzenean zerbitzarian (bare metal, birtualizaziorik gabe)
- Docker-ekin (Docker Compose)
- Kubernetes-en
Hemen aurki ditzakezu zerbitzari instalazio ezberdinen argibide zehatzak, ingelesez:
→ [Deployment](https://docs.ocelot.social/deployment/)
Horretarako IT espezializazio zabala behar duzu.
Galderarik edo arazorik izanez gero, [busFaktor() e.V.](https://busfaktor.org/en/) taldeak pozik lagunduko dizu.
### Marka pertsonalizazioa
Instalazioa amaitzean sarearen itxura pertsonalizatu dezakezu.
Gutxieneko baldintzak.
### Gutxieneko baldintzak
- domeinua sarearen URLa izateko
- e-mail zerbitzaria mezu elektronikoak bidaltzeko (erregistroa, jakinarazpenak)
- zerbitzaria:
- gutxienez 8 GB RAM
- 80 GB disko gogorraren espazioa
- Kubernetes klusterra, nahi izanez gero
## Komunitate proiektua
*Ocelot.social* komunitate konprometitu baten proiektu hazkorra da eta hainbat emailek finantzatzen dute.
Zure [parte-hartzea](/eu/contribute/) ere pozik hartuko dugu.

27
docs/eu/imprint/README.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,27 @@
---
home: false
# icon: home
title: Inprimakia
sidebar: false
---
## Webgunearen Kudeaketa Ardura
busFaktor() e.V.
Wolfgang Huß, 2. lehendakaria
Haferstr. 5c
86179 Augsburgo, Alemania
E-Mail: <vorstand@busfaktor.org>
Telefonoa: +49 173 622 60 91
Gehiago [harremanetarako aukera](/eu/contact/) gehiago.
## Edukien Ardura Editorea
Wolfgang Huß
Steinburger Straße 38
22527 Hamburgo, Alemania
E-Mail: <vorstand@busfaktor.org>
Telefonoa: +49 173 622 60 91

22
docs/eu/learn/README.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
---
home: false
# icon: home
title: Ikasi
sidebar: false
---
<!-- ## XXX -->
Erabiltzaile, kudeatzaile edo garatzaile gisa, informazio gehiago aurki dezakezu *ocelot.social* buruz hemen.
### Garatzaileen Dokumentazioa
<https://docs.ocelot.social/>
### Erabiltzailearen Gida
<https://github.com/Ocelot-Social-Community/Ocelot-Social/wiki/eu:Erabiltzailearen-Gida>
### Oinarrizko Galderak (FAQ)
<https://github.com/Ocelot-Social-Community/Ocelot-Social/wiki/eu:Oinarrizko-Galderak>

View File

@ -0,0 +1,70 @@
---
home: false
# icon: home
title: Pribatutasun Politika
sidebar: false
---
Eguneratua: 2024ko maiatzaren 20a
## Pribatutasunaren Informazioa
Hemen zure datu pertsonalen kudeaketari buruzko informazioa emango dugu eta zer eskubide dituzun gure aurka, 2018ko maiatzaren 25etik indarrean dagoen EBko Datu Pertsonalen Babeserako Araudi Orokorraren (GDPR) arabera.
### Erantzulea
Datu pertsonalen prozesamenduaren erantzulea:
<!-- markdownlint-disable-next-line no-emphasis-as-heading -->
**Martin Döring**
E-posta: <vorstand@busfaktor.org>
### Ordezkoa
<!-- markdownlint-disable-next-line no-emphasis-as-heading -->
**Wolfgang Huß**
E-posta: <vorstand@busfaktor.org>
### Aplikazioak eta Zerbitzuak
Gure zerbitzuak erabiltzeari dagokionez, datu pertsonal mota desberdinak prozesatzen dira modu desberdinetan. Hemen prozesatutako aplikazioak eta zerbitzuak, inplikatutako datu pertsonalak, prozesamenduaren helburua, datuen gordetzeko iraupena eta gehiago azalduko dugu.
### Webgunea
Gure webgunea erabiltzean, datu pertsonal mota desberdinak prozesatzen dira modu desberdinetan. Hemen prozesamenduen mota, datu pertsonaletan eragindakoak, prozesamenduaren helburua, datuen gordetzeko iraupena eta gehiago azalduko dugu.
#### Webgunearen sarbidea
**Helburua:** Gure webgunea publikoari eskuragarri jartzen dugu, elkarteari, bere jarduerei eta eskaintzei buruzko informazioa eskura dezaten.
**Datu Pertsonalak:** Erabiltzen den nabigatzailearen eta bere ezarpenen arabera, honako informazioa transmititzen da: sarbidearen data eta ordua, baliozko iturri/referentzia, gure webgunea sartzen den orria, erabilitako nabigatzailea, erabilitako sistema eragilea, hizkuntza-informazioa, nabigatzailearen leihoaren tamaina, erabiltzen den IP helbidea.
**Gordetzeko Iraupena:** Datu hauek ez dira gorde, web aplikazioaren sarrera den bitartean bakarrik erabiltzen dira.
**Legezko Oinarria:** Gure elkartea publikoan aurkezteko dugun interes legitimoa, GDPR 6. artikuluaren 1. paragrafoaren f) atala.
**Hartzailea:** Zure nabigatzailearen sarbide-datuak bakarrik guk ikus ditzakegu operadore gisa eta, baldin badaude, gure hornitzaileak.
**Hirugarren Herrialdeetara Transferentzia:** Datuak ez dira hirugarren herrialde batean gordetzen.
### Zure Eskubideak
Datuen babesaren legeak zure datu pertsonalen prozesamenduari buruzko eskubideak ematen dizkizu, GDPRren artikulu lotutako hitzarmen zehatza irakur dezakezun artikuluetan:
- Informaziorako eskubidea [GDPR 15. artikuluaren](https://gdpr-info.eu/art-15-gdpr/) arabera
- Zuzenketa eskubidea [GDPR 16. artikuluaren](https://gdpr-info.eu/art-16-gdpr/) arabera
- Ezabatzeko eskubidea [GDPR 17. artikuluaren](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr/) arabera
- Prozesamendua murrizteko eskubidea [GDPR 18. artikuluaren](https://gdpr-info.eu/art-18-gdpr/) arabera
- Informaziorako eskubidea [GDPR 19. artikuluaren](https://gdpr-info.eu/art-19-gdpr/) arabera
- Datuen transferitzeko eskubidea [GDPR 20. artikuluaren](https://gdpr-info.eu/art-20-gdpr/) arabera
- Baieztatutako baimenak atzera botatzeko eskubidea [GDPR 7. artikuluaren 3. paragrafoko](https://gdpr-info.eu/art-7-gdpr/) arabera
- Kexak egiteko eskubidea [GDPR 21. artikuluaren](https://gdpr-info.eu/art-21-gdpr/) arabera
- Errekurtsoak egiteko eskubidea [GDPR 77. artikuluaren](https://gdpr-info.eu/art-77-gdpr/) arabera
Kontuan hartu ezabatzeko eskubidea erabiltzeak, bereziki zure erregistro-datuak, gure zerbitzuak ezin izango dituzula erabiliko esan nahi duela.
### Pribatutasunaren Informazioaren Egonkortasuna
Pribatutasunaren informazio hau aldatu ahal izango da, aldaketa organizatibo edo teknikoak eta lege-berrikuntzak direla eta. Beti egongo da indarrean hemen argitaratutako bertsio eguneratuan.