adding English translation for checkEmail

This commit is contained in:
Dario 2019-11-25 16:42:29 +01:00
parent 0fcce7c99f
commit 0d1f113d10
8 changed files with 117 additions and 56 deletions

View File

@ -1,2 +1,3 @@
HTTPInterface/LoginPage.cpp HTTPInterface/LoginPage.cpp
model/Session.cpp HTTPInterface/CheckEmailPage.cpp
model/Session.cpp

Binary file not shown.

View File

@ -7,61 +7,91 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-16 09:16+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-25 16:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-16 09:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-25 16:37+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n" "X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: de_DE\n"
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:53 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:71
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:69 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:87
msgid "Login" msgid "Login"
msgstr "" msgstr "Anmeldung"
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:53 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:71
msgid "E-Mail or password isn't right, please try again!" msgid "E-Mail or password isn't right, please try again!"
msgstr "" msgstr ""
"E-Mail und Passwort Kombination stimmen nicht, bitte versuche es erneut. " "E-Mail und Passwort Kombination stimmen nicht, bitte versuche es erneut. "
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:56 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:74
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Konto" msgstr "Konto"
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:56 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:74
msgid "E-Mail Address not checked, do you already get one?" msgid "E-Mail Address not checked, do you already get one?"
msgstr "" msgstr ""
"E-Mail Adresse wurde noch nicht überprüft. Hast du schon in deine E-Mails " "E-Mail Adresse wurde noch nicht überprüft. Hast du schon in deine E-Mails "
"geschaut? Bitte schau auch in dein Spam-Verzeichnis nach." "geschaut? Bitte schau auch in dein Spam-Verzeichnis nach."
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:69 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:87
msgid "Username and password are needed!" msgid "Username and password are needed!"
msgstr "E-Mail und Passwort werden benötigt!" msgstr "E-Mail und Passwort werden benötigt!"
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:112 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:139
#: model/Session.cpp:138 model/Session.cpp:162 #: model/Session.cpp:138 model/Session.cpp:162
msgid "E-Mail" msgid "E-Mail"
msgstr "" msgstr ""
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:115 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:142
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Passwort" msgstr "Passwort"
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:117 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:144
msgid " Login " msgid " Login "
msgstr "" msgstr "Anmeldung"
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:119 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:146
msgid "You haven't any account yet? Please follow the link to create one." msgid "You haven't any account yet? Please follow the link to create one."
msgstr "Du hast noch kein Konto?" msgstr "Du hast noch kein Konto?"
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:120 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:147
msgid "Create New Account" msgid "Create New Account"
msgstr "Anmelden" msgstr "Neues Konto erstellen"
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:92
msgid "Bitte gebe deinen E-Mail Verification Code ein:"
msgstr ""
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:93
#, fuzzy
#| msgid "E-Mail Verification"
msgid "Email Verification Code"
msgstr "E-Mail Überprüfung"
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:95
msgid "Überprüfe Code"
msgstr ""
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:99
msgid "Du hast bisher keinen Code erhalten?"
msgstr ""
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:100
msgid "E-Mail erneut zuschicken (in Arbeit)"
msgstr ""
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:103
msgid "Funktioniert dein E-Mail Verification Code nicht?"
msgstr ""
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:104
msgid "Schicke mir eine E-Mail und ich kümmere mich darum: "
msgstr ""
#: model/Session.cpp:130 #: model/Session.cpp:130
msgid "Vorname" msgid "Vorname"
@ -87,36 +117,38 @@ msgstr ""
#: model/Session.cpp:210 #: model/Session.cpp:210
msgid "Gradido: E-Mail Verification" msgid "Gradido: E-Mail Verification"
msgstr "" msgstr "Gradido: E-Mail Überprüfung"
#: model/Session.cpp:280 model/Session.cpp:287 model/Session.cpp:558 #: model/Session.cpp:281 model/Session.cpp:288 model/Session.cpp:560
msgid "E-Mail Verification" msgid "E-Mail Verification"
msgstr "" msgstr "E-Mail Überprüfung"
#: model/Session.cpp:280 #: model/Session.cpp:281
msgid "" msgid ""
"Der Code stimmt nicht, bitte überprüfe ihn nochmal oder " "Der Code stimmt nicht, bitte überprüfe ihn nochmal oder "
"registriere dich erneut oder wende dich an den Server-Admin" "registriere dich erneut oder wende dich an den Server-Admin"
msgstr "" msgstr ""
"Der Code stimmt nicht, bitte überprüfe ihn nochmal oder schreibe "
"mir eine E-Mail an: coin@gradido.net."
#: model/Session.cpp:287 #: model/Session.cpp:288
msgid "Falscher Code für aktiven Login" msgid "Falscher Code für aktiven Login"
msgstr "" msgstr ""
#: model/Session.cpp:420 model/Session.cpp:671 #: model/Session.cpp:421 model/Session.cpp:675
msgid "Benutzer" msgid "Benutzer"
msgstr "" msgstr ""
#: model/Session.cpp:420 #: model/Session.cpp:421
msgid "" msgid ""
"Fehler beim Löschen des Accounts. Bitte logge dich erneut ein und " "Fehler beim Löschen des Accounts. Bitte logge dich erneut ein und "
"versuche es nochmal." "versuche es nochmal."
msgstr "" msgstr ""
#: model/Session.cpp:558 #: model/Session.cpp:560
msgid "Konnte keinen passenden Account finden." msgid "Konnte keinen passenden Account finden."
msgstr "" msgstr ""
#: model/Session.cpp:671 #: model/Session.cpp:675
msgid "Kein gültiger Benutzer, bitte logge dich erneut ein." msgid "Kein gültiger Benutzer, bitte logge dich erneut ein."
msgstr "" msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -7,59 +7,87 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-16 09:16+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-25 16:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-16 09:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-25 16:39+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n" "X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: en_GB\n"
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:53 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:71
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:69 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:87
msgid "Login" msgid "Login"
msgstr "" msgstr ""
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:53 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:71
msgid "E-Mail or password isn't right, please try again!" msgid "E-Mail or password isn't right, please try again!"
msgstr "" msgstr ""
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:56 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:74
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "" msgstr ""
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:56 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:74
msgid "E-Mail Address not checked, do you already get one?" msgid "E-Mail Address not checked, do you already get one?"
msgstr "" msgstr ""
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:69 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:87
msgid "Username and password are needed!" msgid "Username and password are needed!"
msgstr "" msgstr ""
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:112 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:139
#: model/Session.cpp:138 model/Session.cpp:162 #: model/Session.cpp:138 model/Session.cpp:162
msgid "E-Mail" msgid "E-Mail"
msgstr "" msgstr ""
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:115 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:142
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "" msgstr ""
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:117 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:144
msgid " Login " msgid " Login "
msgstr "" msgstr ""
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:119 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:146
msgid "You haven't any account yet? Please follow the link to create one." msgid "You haven't any account yet? Please follow the link to create one."
msgstr "Don't have an account yet?" msgstr "Don't have an account yet?"
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:120 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:147
msgid "Create New Account" msgid "Create New Account"
msgstr "Sign Up" msgstr "Sign Up"
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:92
msgid "Bitte gebe deinen E-Mail Verification Code ein:"
msgstr "Please enter your E-Mail Verification Code:"
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:93
msgid "Email Verification Code"
msgstr ""
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:95
msgid "Überprüfe Code"
msgstr "Check Code"
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:99
msgid "Du hast bisher keinen Code erhalten?"
msgstr "You didn't get a code yet?"
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:100
msgid "E-Mail erneut zuschicken (in Arbeit)"
msgstr "Re-Send E-Mail (work in progress)"
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:103
msgid "Funktioniert dein E-Mail Verification Code nicht?"
msgstr "Your E-Mail Verfication Code doesn't work?"
#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:104
msgid "Schicke mir eine E-Mail und ich kümmere mich darum: "
msgstr "Send me a E-Mail and I take care of it:"
#: model/Session.cpp:130 #: model/Session.cpp:130
msgid "Vorname" msgid "Vorname"
msgstr "Firstname" msgstr "Firstname"
@ -86,36 +114,36 @@ msgstr "This email has an account already."
msgid "Gradido: E-Mail Verification" msgid "Gradido: E-Mail Verification"
msgstr "" msgstr ""
#: model/Session.cpp:280 model/Session.cpp:287 model/Session.cpp:558 #: model/Session.cpp:281 model/Session.cpp:288 model/Session.cpp:560
msgid "E-Mail Verification" msgid "E-Mail Verification"
msgstr "" msgstr ""
#: model/Session.cpp:280 #: model/Session.cpp:281
msgid "" msgid ""
"Der Code stimmt nicht, bitte überprüfe ihn nochmal oder " "Der Code stimmt nicht, bitte überprüfe ihn nochmal oder "
"registriere dich erneut oder wende dich an den Server-Admin" "registriere dich erneut oder wende dich an den Server-Admin"
msgstr "" msgstr ""
"The email verification code isn't correct. Please check at spell errors " "The email verification code isn't correct. Please check at spell errors and "
"and try again or ask the server admin." "try again or ask the server admin."
#: model/Session.cpp:287 #: model/Session.cpp:288
msgid "Falscher Code für aktiven Login" msgid "Falscher Code für aktiven Login"
msgstr "Wrong Code for active Login." msgstr "Wrong Code for active Login."
#: model/Session.cpp:420 model/Session.cpp:671 #: model/Session.cpp:421 model/Session.cpp:675
msgid "Benutzer" msgid "Benutzer"
msgstr "User" msgstr "User"
#: model/Session.cpp:420 #: model/Session.cpp:421
msgid "" msgid ""
"Fehler beim Löschen des Accounts. Bitte logge dich erneut ein und " "Fehler beim Löschen des Accounts. Bitte logge dich erneut ein und "
"versuche es nochmal." "versuche es nochmal."
msgstr "Error by deleting the account. Please re-login and try again." msgstr "Error by deleting the account. Please re-login and try again."
#: model/Session.cpp:558 #: model/Session.cpp:560
msgid "Konnte keinen passenden Account finden." msgid "Konnte keinen passenden Account finden."
msgstr "This Account didn't seem to exist." msgstr "This Account didn't seem to exist."
#: model/Session.cpp:671 #: model/Session.cpp:675
msgid "Kein gültiger Benutzer, bitte logge dich erneut ein." msgid "Kein gültiger Benutzer, bitte logge dich erneut ein."
msgstr "Invalid User, please re-login." msgstr "Invalid User, please re-login."

View File

@ -96,7 +96,7 @@ void CheckEmailPage::handleRequest(Poco::Net::HTTPServerRequest& request, Poco::
responseStream << "<body>\n"; responseStream << "<body>\n";
responseStream << "<div class=\"versionstring dev-info\">\n"; responseStream << "<div class=\"versionstring dev-info\">\n";
responseStream << "\t<p class=\"grd_small\">Login Server in Entwicklung</p>\n"; responseStream << "\t<p class=\"grd_small\">Login Server in Entwicklung</p>\n";
responseStream << "\t<p class=\"grd_small\">Alpha 0.8.0</p>\n"; responseStream << "\t<p class=\"grd_small\">Alpha 0.8.1</p>\n";
responseStream << "</div>\n"; responseStream << "</div>\n";
responseStream << "<!--<nav class=\"grd-left-bar expanded\" data-topbar role=\"navigation\">\n"; responseStream << "<!--<nav class=\"grd-left-bar expanded\" data-topbar role=\"navigation\">\n";
responseStream << "\t<div class=\"grd-left-bar-section\">\n"; responseStream << "\t<div class=\"grd-left-bar-section\">\n";
@ -207,7 +207,7 @@ void CheckEmailPage::handleRequest(Poco::Net::HTTPServerRequest& request, Poco::
responseStream << "<br>\n"; responseStream << "<br>\n";
responseStream << "\t\t\t\t"; responseStream << "\t\t\t\t";
#line 104 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp" #line 104 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp"
responseStream << ( langCatalog->gettext("Schicke mir eine E-Mail und ich kümmere mich darum: ")); responseStream << ( langCatalog->gettext("Schicke mir eine E-Mail und ich k&uuml;mmere mich darum: "));
responseStream << "<br>\n"; responseStream << "<br>\n";
responseStream << " <a href=\"mailto:coin@gradido.net?subject=Invalid E-Mail Verification Code&amp;body=Hallo Dario,%0D%0A%0D%0Amein E-Mail Verification-Code: 121121354 funktioniert nicht,%0D%0Akannst du das prüfen?%0D%0A%0D%0AMit freundlichen Grüßen%0D%0A\">E-Mail</a>\n"; responseStream << " <a href=\"mailto:coin@gradido.net?subject=Invalid E-Mail Verification Code&amp;body=Hallo Dario,%0D%0A%0D%0Amein E-Mail Verification-Code: 121121354 funktioniert nicht,%0D%0Akannst du das prüfen?%0D%0A%0D%0AMit freundlichen Grüßen%0D%0A\">E-Mail</a>\n";
responseStream << "\t\t\t </p>\n"; responseStream << "\t\t\t </p>\n";

View File

@ -32,7 +32,7 @@ LanguageCatalog::LanguageCatalog(Languages lang)
LanguageCatalog::~LanguageCatalog() LanguageCatalog::~LanguageCatalog()
{ {
if (mCatalog) { if (mCatalog) {
delete mCatalog; delete (spirit_po::default_catalog*)mCatalog;
mCatalog = nullptr; mCatalog = nullptr;
} }
} }

View File

@ -101,7 +101,7 @@ enum PageState
</p>--> </p>-->
<p class="margin-top-10"> <p class="margin-top-10">
<%= langCatalog->gettext("Funktioniert dein E-Mail Verification Code nicht?")%><br> <%= langCatalog->gettext("Funktioniert dein E-Mail Verification Code nicht?")%><br>
<%= langCatalog->gettext("Schicke mir eine E-Mail und ich kümmere mich darum: ")%><br> <%= langCatalog->gettext("Schicke mir eine E-Mail und ich k&uuml;mmere mich darum: ")%><br>
<a href="mailto:coin@gradido.net?subject=Invalid E-Mail Verification Code&amp;body=Hallo Dario,%0D%0A%0D%0Amein E-Mail Verification-Code: 121121354 funktioniert nicht,%0D%0Akannst du das prüfen?%0D%0A%0D%0AMit freundlichen Grüßen%0D%0A">E-Mail</a> <a href="mailto:coin@gradido.net?subject=Invalid E-Mail Verification Code&amp;body=Hallo Dario,%0D%0A%0D%0Amein E-Mail Verification-Code: 121121354 funktioniert nicht,%0D%0Akannst du das prüfen?%0D%0A%0D%0AMit freundlichen Grüßen%0D%0A">E-Mail</a>
</p> </p>
</div> </div>